- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 19/11/23 02:07:34
Name   구밀복검
Subject   [외신] 옥스포드 사전 올해의 단어 '기후 비상사태'
https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/21/oxford-dictionaries-declares-climate-emergency-the-word-of-2019

작년에 비해 100배 이상 용례가 증가하여 이젠 emergency를 대표하는 단어가 climate emergency가 되었다고 하는군요. 2위인 health emergency의 3배라고. 작년에는 toxic이, 재작년에는 youthquake가 선정되었다 합니다.

climate emergency의 대항마로는 climate crisis, climate action, climate denial, extinction, flight shame, global heating and plant-based 등이 있었다고 합니다. 이중에서 climate emergency를 선정한 기준은 에토스와 무드와 올해의 급선무와 향후 존속 잠재력 등이라고.

아울러 기사를 보도한 가디언 환경파트 편집장은 생물다양성biodiversity보다는 wildlife가, 어류자원fish stocks보다는 어류개체군fish populations이, 기후 회의론자climate sceptic보다는 기후과학 거부자climate science denier가 더 과학적으로 적절한 명칭이라고 말했네요 ㅋㅋ

다만 한국어로 기후 비상사태는 climate emergency가 주는 구어상의 어감을 잘 살리지 못한다 싶은데..기후 비상, 기후 응급, 기후 화급, 기후 위급 등등 뭘 생각해 봐도 아쉽다 싶네요. 아싸리 기후 계엄령 ㄱㄱ



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
17868 과학/기술10년간 1조 투자로 AI반도체 세계 1위 가능할까요? 15 Fate(Profit) 19/12/18 2954 0
17728 과학/기술사람 힘으로 뗄 수 없어..캐나다 연구진, 극초강력 접착제 개발 7 메리메리 19/12/06 2540 0
17659 과학/기술생체 분자로 양자역학 '파장-입자 이중성' 첫 확인 8 Schweigen 19/12/01 3313 0
17632 과학/기술생체 분자로 양자역학 '파장-입자 이중성' 첫 확인 8 하트필드 19/11/28 4365 0
17627 과학/기술[안녕? 자연] 2100년, 기후변화로 인한 식량대란 올 것 (연구) 6 금의야행 19/11/28 3620 0
17565 과학/기술[외신] 옥스포드 사전 올해의 단어 '기후 비상사태' 4 구밀복검 19/11/23 2763 0
17477 과학/기술쥐와 꿀벌 이어 꽃게도 미로학습 통과 3 메리메리 19/11/14 4181 0
17469 과학/기술[아하! 우주] 가오리 모양의 '금성 탐사선' 뜬다.. '날개' 펄럭이며 비행 5 메리메리 19/11/14 3154 1
17343 과학/기술"46년만에 발견된 장수하늘소 유충, 과학관서 무럭무럭" 6 메리메리 19/11/02 4012 2
17230 과학/기술쥐에게 시리얼 주며 훈련시켰더니 간단한 운전도 해내 10 다군 19/10/24 3414 3
17206 과학/기술수소패권 욕심 드러낸 중국…수소차 판매 가점 확대 3 양양곱창 19/10/22 3825 0
17097 과학/기술노벨상 부재에 "과학기술인 '노오력' 부족" 탓하는 국회 34 SCV 19/10/11 4852 5
17045 과학/기술노벨생리의학상, 英美 세포학자 케얼린·랫클리프·세멘사 공동수상 1 세란마구리 19/10/07 2976 0
17029 과학/기술北수력발전댐, 김정은 호통 15개월 만에 고속 완공 13 CONTAXND 19/10/06 2914 0
17015 과학/기술국내에서 살 수 있는 전기차가 이렇게 많아? 20 먹이 19/10/04 4631 1
17005 과학/기술[전치형, 과학의 언저리] 오만이든 이백만이든 11 moira 19/10/04 3810 4
16867 과학/기술한전공대 교수진 수급 계획.. 연봉 최고 4억 이상 18 lifer 19/09/20 4144 0
16777 과학/기술국회에 '도심형 수소충전소' 준공…수소택시 시범사업도 개시 22 떡라면 19/09/10 3251 0
16772 과학/기술아마존은 지구의 허파가 아니다 13 기아트윈스 19/09/10 3267 1
16688 과학/기술"죽은 냥이 다시 살려주세요" .. 중국에 무슨일이? 2 먹이 19/09/06 4027 0
16677 과학/기술구석기 신석기 청동기 철기 그다음은 어떤 기일까 19 파이어 아벤트 19/09/05 3837 0
16484 과학/기술독일車의 잇단 '배신'…배출가스 조작 또 '들통' 4 맥주만땅 19/08/21 3499 0
16429 과학/기술올해 7월은 관측사상 지구가 가장 뜨거운 달 9 구밀복검 19/08/16 3960 0
16400 과학/기술탄산칼슘으로 지구 기온 낮추는 4조원짜리 프로젝트 첫 발 1 맥주만땅 19/08/14 3728 0
16387 과학/기술테슬라, 제로백 3.4초 ‘모델3’ 국내 출시…5239만원부터 13 먹이 19/08/13 4195 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글