- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 24/05/11 15:03:31
Name   삼유인생
Subject   尹에 “안녕하세요” 인사만...한국말 못하는 서울 특파원들
https://www.chosun.com/politics/politics_general/2024/05/10/E74P7PZIZBFH3J7FORP2TUA2MA/


그러니까...이게 맞는 말인거 알겠는데요.

한국어 네이티브인데 질문 제대로 못하는 당신들이 할 말은 아닌 거 같단 말이죠. 그리고...기사 처음 예시 그거 말입니다. 니네 오바마 왔을때 통역까지 있어도 질문 못했던 거 생각하면 바이든한테 뭐 질문 할 수 있을거 같지 않은데요?

한미동맹 괜찮냐는 하나마나한 질문 아니면 두유노우 민희진? ㅎㅎ



4


구밀복검

https://youtu.be/hAo2EFnvQFI?si=squ1COxvPDLq47oZ
[풀영상] 윤 대통령 영어 연설…BTS 언급하자 '빵' 터진 미국 의원들 / SBS

영어 실력 자랑하기 좋아하는 윤카에게 맞춰준 거 아닐까요
7
닭장군
어 느새 부터 한 글 은안멋지지 않겠습니까? 에?
1
오호라
외신기사를 가져와서 번역하는게 주업무인
(그것도 주로 영미권)
우리나라 언론사들을 보면....
4
cheerful
아 뭐 어쩌라는거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대통령은 우리말도 제대로 못하더만 ㅋㅋ
5
마지막 문단이 진짜하고싶은 말 같긴한데
영미권 분들의 인종차별이야 유구하던거고 비판받을 사항이긴하지만..
3
당근매니아
당연히 영어/중국어 통하겠거니 하고 지들 원래 속도 그대로 대화하려고 드는 거 좀 짜증나긴 합니다.
2
Cascade
저는 저러한 의견에 동의합니다. 그 문화권에서 살고, 대화하고 느껴야만 얻을 수 있는 게 있죠.
1
삼유인생
원론적으로 저 주장에 틀린 내용은 없죠
여우아빠
야얌님 댓글대로 결국 미괄식 글이라서, 좋은 글 같아요 전. 가끔 한국어 못하는 외신기자가 통찰력 있는 글을 쓰기도 하지만, 종종 보면 한국 실정을 제대로 알지도 못하고 글 몇줄 숫자 몇 개 보고 대충 말하는 경우도 자주 있어서. 근데 또 그런걸 각자 자기 입맛에 맞는대로 가져와서 '봐라 외국에서도 이런다' 이러기도 하니까요.
1
삼유인생
내용 자체는 다 맞말인데 결국 메신저 신뢰문제가 맞말을 덮는 형국.
여우아빠
개인적으로는, 못하는 놈이나 나쁜 놈이라도 잘하면 칭찬해주는게 좋다고 생각해서 그렇게 댓글을 썼어요. 나쁜 놈이라고 뭘 하건 욕하면 나아질 이유가 없잖아요. 아얘 때려잡자 싶으면 예전 안티조선운동 같은걸 할 수도 있겠지만..
과학상자
대충 영애누나 너나 잘하세요 짤
1
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
38297 기타'모낭군 이식수술법'개발한 모발이식 권위자 김정철 교수 별세 5 다군 24/06/30 1849 0
38289 기타'서울달' 타니 130m 하늘위…빌딩숲 속 여의도·한강 한눈에(종합) 12 다군 24/06/28 2222 0
38254 기타“고객님 정말 죄송합니다!” 아샷추가 뭐길래 23 야얌 24/06/23 2695 0
38220 기타尹대통령, '인구 국가비상사태' 선언…"범국가적 총력 대응" 21 Mandarin 24/06/19 2678 0
38190 기타'지난주 대비 3.1% 상승' 벌써 심상찮은 닭값… 올해 복날 삼계탕은 패스? 2 dispose6807 24/06/16 1997 0
38176 기타"순천만국가정원, 작년 입장객 최다…에버랜드 2위" 5 swear 24/06/14 1365 0
38168 기타'박세리 도움'으로 3천억 골프관광?.. 정부, 뒤늦게 "속았다" 치즈케이크 24/06/13 2045 0
38155 기타전북 부안군 행안면서 규모 4.8 지진…올해 최대 규모 13 다군 24/06/12 1832 0
38127 기타40주년 앞둔 IP 명가 가이낙스, 파산 3 swear 24/06/07 1644 0
38068 기타법원 '민희진 해임안' 제동…"배신적 행위여도 배임은 아니다"(종합2보) 20 다군 24/05/30 2686 0
38067 기타"최태원, 노소영에 1조3천808억 현금으로 재산분할"…역대 최대(종합) 22 다군 24/05/30 2456 0
38065 기타"암환자 머리를 통째로 이식"…로봇 수술시연 영상 공개 '충격' 5 다군 24/05/30 2679 0
38034 기타벌레 무서워 야구경기 관람·캠핑 취소…곤충 떼에 시민 불편 다군 24/05/25 1410 0
37981 기타대통령 온다고 축구장 면적 절반 시멘트 포장, 1시간 쓰고 철거 9 야얌 24/05/19 2679 0
37967 기타84만 女카페서 ‘여성판 N번방’…남성 나체사진 올리고 성희롱 15 그저그런 24/05/16 2672 1
37925 기타25만 사육이 '동물복지'? 동물복지 달걀의 배신 10 다군 24/05/11 2681 0
37924 기타尹에 “안녕하세요” 인사만...한국말 못하는 서울 특파원들 12 삼유인생 24/05/11 2678 4
37911 기타“디엘이앤씨, 여덟번째 사고 없어야” 반년 만에…65살 하청노동자 사망 2 츤데레 24/05/08 2692 2
37900 기타대전 동구 맹견 탈출 재난문자 해프닝…3마리 탈출했다 포획(종합2보) 8 다군 24/05/08 1553 0
37880 기타“내 배 한번 만져볼래?” ‘댕댕이’ 안으면 묘하게 힐링 되는 과학적 이유 6 swear 24/05/05 2680 1
37838 기타KTX·SRT, 세 자녀 이상 가족 요금 '반값'만 받는다(종합) 5 다군 24/04/30 1952 1
37738 기타'6월 항쟁 도화선' 박종철 열사 어머니 정차순씨 별세(종합) 7 Overthemind 24/04/17 1377 1
37728 기타회사서 야근하다 “아참 복권”…긁었더니 20억 대박 7 swear 24/04/16 2678 0
37698 기타"대충 살자 했는데"... '이렇게' 살면 뇌 확 망가진다 11 swear 24/04/12 2354 0
37696 기타이번 주말은 '초여름'…일요일 서울 낮기온 30도 육박 3 다군 24/04/12 1463 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글