- 질문 게시판입니다.
Date 17/01/27 13:54:41
Name   은머리
Subject   Bless you 있잖아요.
영어질문 방금 생각났어요.

누가 재채기 하면 미국사람들이 Bless you 이러는데 이거 꼭 재채기만 해당되는 것 맞나요? 15년도 넘게 미국 살았는데 갑자기 이게 확신이 안 서요.
그러니까 에취! 하고 재채기 하면 Bless you 이러잖아요. 그런데 감기 걸려서 콜록콜록 하는 건 Bless you 안 하는 거 맞나요? 전 이렇게 알고 있었거든요.
그래서 에취! 이러면 bless you 해주고 콜록거리면 안 해줬거든요. 가끔 에취인지 콜록인지 구분이 안 갈 때도 있었음.
그런데 가만 생각해보니 감기 걸렸으니 빨리 나으라고 Bless you 하는 건데 에취!는 되고 콜록콜록은 안 된다는게 말이 안되잖아요.

이거 상관없는 거였어요???



0


베누진A
https://en.m.wikipedia.org/wiki/God_bless_you

이런 문제는 위키 안에 답이 있습니다
은머리
어머나.... 럴수 럴수 이럴수가. 감기가 아니었군요.
중세유럽?때부터 재채기 = 몸에 있는 악령이 튀어나감 = 개이득 = 너 복받았구나 해서 블레쓔 한다고 알고 있습니당!
기침은 아니에여 ㅋㅋㅋㅋ cough 말고 sneeze 만!

제 생각엔 기침은 인위적으로도 할 수 있는데 재채기는 involuntarily 튀어나오는 거라 재채기만 악령이라고 생각한 것 같아요...? 제 추측입니닼ㅋㅋㅋ
은머리
어머어머 나만 몰랐나봐. 전 감기인 줄 알았어요. 근데 에취도 감기고 콜록도 감긴데 철저하게 구분하는 게 웃겨서 누가 콜록콜록하면 bless you해봤는데 나 혼자만 웃었네요. 안 웃기구나...
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
2167 의료/건강소변색이 이상합니다. 11 성의준 17/01/24 7489 0
2168 의료/건강데이퀼/나이퀼 먹어도 감기증상이 나아지지 않네요 4 진저에일 17/01/24 6049 0
2169 여행타이페이 딘타이펑 혼자 가보신분 질문드립니다. 3 mathematicgirl 17/01/24 4639 0
2171 IT/컴퓨터아이폰 케이스 추천 부탁드립니다. 5 기쁨평안(FTHR컨설팅) 17/01/24 3611 0
2172 기타귀성길 전쟁 네비어플 어떤걸 믿어야할까요?? ㅠㅠ 7 개굴개굴개구리 17/01/24 3090 0
2173 기타해외거주 코덕(?)이 국내화장품을 득템할 기회가 왔습니당 21 elanor 17/01/25 3194 0
2174 기타귓구멍이 특이한데 이어폰은 어떻게 고르나요? 6 진준 17/01/25 3091 0
2175 여행여기 서울 목동인데요. 하루 잘만한 곳? 12 진준 17/01/25 3863 0
2176 기타마이크나 녹음기.. 관련해서 질문드려요 28 사케 17/01/25 3935 0
2177 기타너무 낯을 가려요 8 syzygii 17/01/25 4180 0
2178 기타1)일요일 하행선 2)광주 시내 심부름센터 5 집정관 17/01/25 4147 0
2179 IT/컴퓨터드디어 맥북을 질렀습니다...만! 맥북초보입니다. ㅠㅠ 4 한신 17/01/26 4141 0
2180 의료/건강침대에서 떨어졌습니다 ㅜㅜ 발목 2 진준 17/01/26 3352 0
2181 기타거위털보다 싸고 따듯한 인공소재는 없나요 8 넌이미차단됐다 17/01/26 3376 0
2182 기타다가오는 대선에 대해서 질문있습니다. 4 한달살이 17/01/26 3866 0
2183 여행공항에서 수화물속에 배터리 걸리면 ..? 3 mathematicgirl 17/01/26 4254 0
2184 문화/예술퇴근했습니다. 다운받아 볼 영화 추천해주세요 21 다람쥐 17/01/26 5032 2
2185 기타연금보험 추천 부탁드립니다 2 평범한소시민 17/01/26 3037 0
2186 연애이별을 몇번 경험하면 이별에 초연해지나요? 10 볼레로 17/01/26 5121 0
2187 기타턱걸이 다들 몇개 하시나요??? 25 우왕굳 17/01/26 4919 0
2189 의료/건강현미는 왜 체중 감량에 도움이 되나요? 8 수성펜 17/01/26 4832 0
2191 가정/육아살림질문 두개(세탁기, 밥) 18 진준 17/01/27 3689 0
2192 의료/건강피지낭종에 대해서 2 우웩 17/01/27 3787 0
2193 교육Bless you 있잖아요. 4 은머리 17/01/27 3990 0
2194 문화/예술중국 문화중에 돈을 바닥에 던지는 행운이 있는게 있나요? mathematicgirl 17/01/27 3286 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글