- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 19/07/10 17:24:15
Name   하늘깃
Subject   하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow
https://youtu.be/AB70kXiiw0M
[달빛천사] eternal snow -가사재생-


나에게 슬픔이라는건 선명해오는 니 하얀 미소
어느새 굳어져버린 너의 기억들도

시간에 기대어봐도 너의 모습만 떠오르고
단 한번도 닿지 못했던 오랜 아픔만이
조용히 내리는 눈처럼 쌓여가
이런 내마음을 넌 알고 있을까

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 놓아하는 내 마음이 이렇게 아파야하나

I love you
눈물이 멈추지 않아
이미 늦은걸 알고 있지만
나 차라리 너를 몰랐었다면...


언제나 잊혀질까 다짐하고 또 기도해도
슬픔만 남은 깊은 한숨에 다시 눈물만이
세상을 하얗게 그려버린 눈속에
나의 상처들을 숨길 순 없는지

Hold me tight
누군가 내게 말했지
상처받은 사랑보다 더 아픈것은 혼자만 간직한 사랑

I miss you
너만을 바라볼수록
작아져가고 야위어져가고
초점없는 눈동자만 또 울고있네

영원한 시간 그치지 않는 눈이 와야
너를 향한 내 마음 묻어두고 또 버릴 수 있나

Hold me tight
이럴 줄은 몰랐어
누군가를 좋아하는 내 마음이 이렇게 아파야 하나

I love you
가슴이 너무나 아파
이미 늦은걸 알고 있지만
나 지금도 너를 만나고 싶어...

---------------------------------------------------------------
하루 한곡 53번째. 이용신의 Eternal Snow입니다.
달빛천사 OST중 한 곡인데요. 개인적으론 달빛천사 OST에서 가장 좋아하는 곡입니다.
드래곤갓님의 목소리는 정말 좋은 거 같습니다. 유튭에서 가끔 일본어 원곡을 들어볼 때가 있는데, 아무리 생각해도 한국어 버전이 우월합니다.

개인적으로 한국 성우분들의 실력은 굉장히 좋다고 생각하지만, 더빙은 그닥 좋아하진 않습니다. 애니메이션 등의 배경은 일본이고 문화도 다 일본인데, 한국어로 표현하는건 뭔가 되게 어색하달까요(특히 일본식 개그라든가... 다쟈레라든가..). 그래서 되도록이면 자막을 찾습니다.
한국에서 한국 성우분들이 빛을 발하려면 한국 문화의 오리지널 컨텐츠들이 있어야 하는데, 그런게 별로 없는 거 같아서 참 아쉽습니다. 제가 성우빠의 길로 들어선게 창세기전3파트2였는데.. 거기서 성우분들 열연에 정말 지릴뻔 했...

얘기가 좀 샜군요.
요새 유튜브 뒤적이다 보니까 애니송 더빙곡들 중에도 명곡들이 많이 있더라구요. 추억을 자극하는 노래들도 많고...
시간 날 때 하나씩 소개해 볼 수도 있을 것 같습니다



1


    호타루
    아 이거 명곡이죠. 겨울만 되면 틀어놓는 곡 중 하나입니다.
    하늘깃
    같은 ost의 love chronicle도 엄청 좋은 노래입니다 ㅎ
    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    9507 음악[클래식] 파가니니 카프리스 24번 Paganini Caprice No.24 4 ElectricSheep 19/08/03 5942 1
    9500 음악찾아줘, 검색엔진! 4 바나나코우 19/08/02 4590 4
    9494 음악[클래식] 쇼팽 에튀드 혁명 Chopin Etude Op.10, No.12 Revolutionary 2 ElectricSheep 19/07/31 5725 1
    9481 음악[팝송] 조나스 브라더스 새 앨범 "Happiness Begins" 김치찌개 19/07/28 5763 0
    9479 음악[클래식] 생상스 죽음의 무도 Saint-Saens - Danse Macabre 4 ElectricSheep 19/07/27 5839 2
    9472 음악욕조 속 구멍 속...(중략)...바다 4 바나나코우 19/07/26 4897 1
    9461 음악[클래식] 비발디 두대의 바이올린을 위한 협주곡 1악장 ElectricSheep 19/07/20 5488 0
    9455 음악 [프로젝트 시민합창단 모집] 12월21일 헨델 '메시아', 하이든 '천지창조' 1 비누남어 19/07/20 5197 0
    9445 음악조지마이클 일화 한대목 13 tannenbaum 19/07/17 7218 5
    9440 음악천막 아래의 서커스 9 바나나코우 19/07/16 4477 2
    9436 음악[클래식] 라벨 물의 유희 Ravel - Jeux d'eau 6 ElectricSheep 19/07/14 5220 4
    9433 음악하루 한곡 055. 전영호 - Butterfly 1 하늘깃 19/07/12 5552 0
    9427 음악하루 한곡 054. KOTOKO - 覚えてていいよ 하늘깃 19/07/11 5015 0
    9421 음악하루 한곡 053. 이용신 - Eternal Snow 2 하늘깃 19/07/10 5440 1
    9406 음악거짓말쟁이 그녀 6 바나나코우 19/07/07 5030 2
    9403 음악[클래식] 슈만 트로이메라이 '꿈' 어린이 정경 2 ElectricSheep 19/07/06 4398 1
    9387 음악[팝송] 캣피쉬 앤 더 보틀맨 새 앨범 "The Balance" 김치찌개 19/07/03 5069 0
    9384 음악추위를 싫어하는 펭 군 4 바나나코우 19/07/02 5352 4
    9383 음악하루 한곡 052. Thomas Bergersen - Cassandra 4 하늘깃 19/07/02 5627 0
    9375 음악하루 한곡 051. 茶太 - BlueとRain 하늘깃 19/07/01 5219 0
    9367 음악[팝송] 마크 론슨 새 앨범 "Late Night Feelings" 김치찌개 19/06/30 5541 0
    9365 음악[클래식] 드보르작 유모레스크 비올라 & 피아노 ElectricSheep 19/06/29 4344 0
    9357 음악하루 한곡 050. 악동뮤지션 - 그때 그 아이들은 1 하늘깃 19/06/28 5914 2
    9353 음악하루 한곡 049. 홍경민 - To My Friends 1 하늘깃 19/06/27 5250 0
    9350 음악[팝송] 아비치 새 앨범 "TIM" 1 김치찌개 19/06/27 5188 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글