- 질문 게시판입니다.
Date 17/02/03 02:59:40
Name   로즈니스
Subject   스페인어 아시는 분 계세요?(도라 디 익스플로러 속 간단문장)
안녕하세요?
깡시골에서 나름 똘똘해보이는 조카 저처럼 안살게 키우느라 도끼자루 썩는 줄 모르고 있습니다 ㅋㅋ
다름 아니라 나름 잘 키워보고 싶어서
영유보낼 형편은 절대 못되고 (영어학원도 안돼요 ㅠ 돈이 있어도 시골이라...갈데가 없네요)
올레tv보니 무료로 도라 디 익스플로러가 나오길래 재미있어보여서 검색해보니
영어공부때 많이 보여준대서 틀어주고 있습니다.
첨엔 아 뭐야 몰라 몰라 하다가
하도 꼬시고 이때는 맛있는거 주고 비위 맞춰주니 잘 보네요.
(무슨 책 보니까 영어 dvd 매일 보면 좋다는데 저는 그래도 암만 영어못했대도 대학교까지 영어 배워서 어느정도는 알아듣는데 얘는 알파벳이랑 기초단어 하이 헬로 굿바이 정도밖에 모르는데 틀어주고만 있어도 늘까요? 귓구멍으로 들어가는지 콧구멍으로 영어가 들어가는지 모르겠어요 생각보단 안지루하게 보긴 보네요)
근데 여기서 스페인어가 한 번씩 나오는데
저도 재밌어서 같이 보면서 조금은 익힙니다만 뭔뜻인지 모르겠는게 있네요.

도라의 백팩이 그날 필요한 준비물을 골라주면서 잘 찾아내면
델리씨아쏘~! (벨리씨아쏘?) 하고 끝나는데
그게 잘 했다는 소리인지...냠냠냠 하고 그 담에 나오는 소리라 잘 먹었다는 소린지 니가 잘 맞췄다는 소린지 모르겠네요.
대충 뭘 못하진 않았단 뜻같은데. 검색하려고 해도 발음이 대충들려서 ㅋㅋ(한국말도 잘 못알아듣는 저질귀입니다ㅋㅋ)

그리고 그라시아스/ 께나다 하는건 고맙슴다/ 천만에요 정도일까요?

여기만 믿고 좀 있어봐 고모가 찾아보고 알려줄게 했습니다 :-) 부탁드려요~~




0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 질문 게시판 이용 규정 11 토비 15/06/19 23772 4
16407 연애연애? 질문! 근데 제가 아니라... 6 + 얼그레이 24/12/24 358 0
16406 문화/예술선물용 와인 추천 부탁드립니다 9 DogSound-_-* 24/12/24 273 0
16405 의료/건강수면유도제 장기복용 기준이 어느정돈가요? 3 John Petrucci 24/12/24 217 0
16404 기타현명한 인간관계 대응방법이 고민입니다. 12 + [익명] 24/12/23 645 0
16403 의료/건강아토피 습진에 피해야 하는것과 권장하는 것이 있을까요? 3 [익명] 24/12/23 284 0
16402 의료/건강타이레놀이 왜 재고가 없을까요? 선생님들 28 Mandarin 24/12/23 678 0
16401 여행수서역에 사람을 내려줘야 하는데요 19 방사능홍차 24/12/22 772 0
16400 기타패딩 입은 채로 자는 분 있으신지요...? 10 홍당무 24/12/21 828 0
16399 가정/육아초보 아빠입니다. 100일 아기 수돗물(분유X) 마셨을 때 대처법 궁금합니다! 3 춘처냉 24/12/21 591 0
16398 의료/건강수면 중 다리 쥐나는 문제 11 와이 24/12/21 506 0
16397 법률인도에 불법주차된 킥보드가 넘어져 차에 상해를 입힌 경우에 대한 대응방안 4 [익명] 24/12/20 505 0
16396 IT/컴퓨터카카오톡 톡게시판 무한로딩... ㅠㅠ 5 메존일각 24/12/20 333 0
16395 경제음식점 세금관련 세무상담을 받아보는것에 대해 질문드립니다. 13 얼불 24/12/19 435 0
16394 여행유럽여행 비용 질문드립니다. 6 얌전한 고양이 24/12/19 347 0
16393 기타2025년 다이어리 추천해주세요. 4 Darwin4078 24/12/19 334 0
16392 IT/컴퓨터노트북 HDMI연결 관련 문의드립니다. 4 초코파이 24/12/19 203 0
16391 기타세컨카 suv는 어떤게 좋을까요? 24 다람쥐 24/12/19 514 0
16390 문화/예술오평파에 가끔 나오는 브금인데 무슨 음악인지... 9 허락해주세요 24/12/18 299 0
16389 기타직장생활을 하다가 종교에 귀의하는거는 어떨까요? 15 [익명] 24/12/18 659 0
16388 기타거실의 장식 타일이 떨어지려고 합니다. 2 트랜스메타 24/12/17 309 0
16387 기타분리수거를 어떻게 해야할까요? 2 발그레 아이네꼬 24/12/17 310 0
16386 기타넷플릭스 질문입니다 5 김치찌개 24/12/17 317 0
16385 IT/컴퓨터컴퓨터 프리징 원인을 도저히 모르겠습니다 19 심심해 24/12/17 466 0
16384 법률리얼미터 여론조사 질문 5 매뉴물있뉴 24/12/16 394 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글