- 질문 게시판입니다.
Date 21/11/06 10:57:54
Name   과학상자
Subject   한자 음의 철자는 어떻게 결정된 걸까요?


문득 생겨난 궁금증입니다.

1950년대 선거 벽보를 보면 신익희 선생의 이름 한글 철자가 '신익히'로 표기되어 있는데

당시에는 현재 '희'로 음을 표기하는 한자의 음을 '히'로 적었나 보네요.

발음은 '히'가 맞는데 현재의 '희'로 표기를 규정한 이유가 갑자기 궁금해졌습니다.

생각해보면 '희'라는 발음이 생소하긴 해도 불가능한 건 아닌데

왜 더 가까운 발음인 '히'를 놔두고 '희'로 쓰게 된 걸까요?

찾아보니 '히'로 표기하는 한자가 아예 없는 것 같지는 않더라구요.

저의 궁금증을 해결해 주실 분을 찾습니다. ^^



0


Vinnydaddy
https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%20%ED%95%9C%EC%9E%90%EC%9D%8C

이 문서가 일단의 답을 드릴 수 있지 않을까 합니다.
1
과학상자
앗, 이런 재미진 문서가~~
근데 이 문서는 주로 한자음이 결정된 배경을 설명한 것 같은데, 제 질문은 음이 '히'인데 왜 표기는 '희'인가 라서 아직 해결이 안됐습니다. ㅜㅜ
https://namu.wiki/w/%ED%9E%88#s-2.2

http://m.nk.chosun.com/news/articleView.html?idxno=2879

1933년 조선어학회의 한글맞춤법통일안의 표기 원칙이 기준인 것 같습니다
히-희 만 논란이 있는 것 같네요
과학상자
감사합니다. 논란이 있긴 있군요. 1933년에는 왜 '희'를 인정하게 됐을까요; '희망'의 '희'자도 '히'로만 발음되는데.. 옛날에는 '희'발음이 있었던 건가 싶기도 하고;;
Erzenico
희희카-드!
과학상자
않이, 이건 또 왜 희죠?
Kaister
제 뇌피셜이지만 조선시대 이전에는 발음이 더 중국어에 유사하고 성조도 존재했지만 훈민정음이 창제되면서 한자어 발음도 좀 딱딱해지고 지금과 유사해지지 않았을까 싶어요
과학상자
옛날에는 진짜 '희'로 발음하는 경우가 있어서 '희'로 쓴 흔적이 남은 것이라면 그럴 수도 있겠군요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
12654 문화/예술책 읽어주는 유튜브 질문입니당 6 ecid 21/12/06 3915 0
12644 문화/예술잡음이 심한 멜로디 인데.. 음악찾기 능력자 분들의 도움을 부탁드려봅니다. 5 머니뭐니 21/12/03 4011 0
12640 문화/예술방금 생각난 설문격 의문 입니다. (이터널스 vs 스파이더맨 NWH) 4 알겠슘돠 21/12/02 4175 0
12622 문화/예술홍대쪽 강력한 크림치즈파스타집을 추천 받습니다 2 혼돈의2022년 21/11/29 4002 0
12608 문화/예술음악 장르가 궁금합니다 4 아침 21/11/26 4656 0
12603 문화/예술노래 커버 경연 프로그램 질문 6 불타는밀밭 21/11/23 3814 0
12589 문화/예술디즈니 플러스 구독시작! 드라마 질문이요~ 4 소다맛체리 21/11/19 3769 0
12551 문화/예술영등포 타임스퀘어 인근 중국집 아시는 분 있나요? 15 SoSickFunFun 21/11/10 4646 0
12542 문화/예술대부1 영화 내용 관련 질문(스포 있을 수 있음) 3 박태 21/11/08 4040 0
12531 문화/예술한자 음의 철자는 어떻게 결정된 걸까요? 8 과학상자 21/11/06 4310 0
12484 문화/예술우롱차 티백을 사고 싶습니다 5 INFJ 21/10/28 4444 0
12466 문화/예술혹시 이 재즈노래 뭔지 아시는분? 노래궁금 21/10/25 3798 0
12444 문화/예술느낌있게 사진 찍는 법? 6 거위너구리 21/10/21 4485 0
12434 문화/예술피아노 악보 구입처 11 주디 21/10/19 5370 0
12419 문화/예술샴페인 추천 부탁드려요 12 2막4장 21/10/14 4855 0
12390 문화/예술제 취향에 맞는 화가가 있을까요?? 33 21/10/07 4708 0
12313 문화/예술여성 겨울용 출퇴근 깔끔한 신발은 뭐가 좋을까요 11 INFJ 21/09/25 4312 0
12293 문화/예술부모님 모시고 가기 좋은 호텔 뷔페 추천부탁드립니다 8 안개꽃 21/09/22 5021 0
12117 문화/예술영드/미드 추천 5 lonely INTJ 21/08/24 4343 0
12106 문화/예술노동요 추천 부탁드립니다. 28 거위너구리 21/08/22 4469 0
12056 문화/예술이슬람, 아랍 문명 입문서 7 병아리달 21/08/16 4190 0
12048 문화/예술음악을 찾습니다. 6 1일3똥 21/08/12 3686 0
12046 문화/예술호러/미스테리 웹소설 추천해주실만한 것 있나요 15 세인트 21/08/12 4346 0
12044 문화/예술'명화보고 작가,제목 맞추기'를 만들려고 해요. 5 똘빼 21/08/12 4684 1
12040 문화/예술북유럽 신화 책 추천부탁드려요! 4 민트초코 21/08/11 3945 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기
회원정보 보기
닫기