- 질문 게시판입니다.
Date 21/11/06 10:57:54
Name   과학상자
Subject   한자 음의 철자는 어떻게 결정된 걸까요?


문득 생겨난 궁금증입니다.

1950년대 선거 벽보를 보면 신익희 선생의 이름 한글 철자가 '신익히'로 표기되어 있는데

당시에는 현재 '희'로 음을 표기하는 한자의 음을 '히'로 적었나 보네요.

발음은 '히'가 맞는데 현재의 '희'로 표기를 규정한 이유가 갑자기 궁금해졌습니다.

생각해보면 '희'라는 발음이 생소하긴 해도 불가능한 건 아닌데

왜 더 가까운 발음인 '히'를 놔두고 '희'로 쓰게 된 걸까요?

찾아보니 '히'로 표기하는 한자가 아예 없는 것 같지는 않더라구요.

저의 궁금증을 해결해 주실 분을 찾습니다. ^^



0


Vinnydaddy
https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%20%ED%95%9C%EC%9E%90%EC%9D%8C

이 문서가 일단의 답을 드릴 수 있지 않을까 합니다.
1
과학상자
앗, 이런 재미진 문서가~~
근데 이 문서는 주로 한자음이 결정된 배경을 설명한 것 같은데, 제 질문은 음이 '히'인데 왜 표기는 '희'인가 라서 아직 해결이 안됐습니다. ㅜㅜ
https://namu.wiki/w/%ED%9E%88#s-2.2

http://m.nk.chosun.com/news/articleView.html?idxno=2879

1933년 조선어학회의 한글맞춤법통일안의 표기 원칙이 기준인 것 같습니다
히-희 만 논란이 있는 것 같네요
과학상자
감사합니다. 논란이 있긴 있군요. 1933년에는 왜 '희'를 인정하게 됐을까요; '희망'의 '희'자도 '히'로만 발음되는데.. 옛날에는 '희'발음이 있었던 건가 싶기도 하고;;
Erzenico
희희카-드!
과학상자
않이, 이건 또 왜 희죠?
Kaister
제 뇌피셜이지만 조선시대 이전에는 발음이 더 중국어에 유사하고 성조도 존재했지만 훈민정음이 창제되면서 한자어 발음도 좀 딱딱해지고 지금과 유사해지지 않았을까 싶어요
과학상자
옛날에는 진짜 '희'로 발음하는 경우가 있어서 '희'로 쓴 흔적이 남은 것이라면 그럴 수도 있겠군요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 질문 게시판 이용 규정 11 토비 15/06/19 25385 4
16896 기타웹화면에서 검은색 배경이 프린트되지 않게 하는 방법이 있을지요..? 홍당무 25/07/26 15 0
16895 기타재난상황에 대한 진상조사 관련하여 1 + 치즈케이크 25/07/25 140 0
16894 여행동경 전문가 선생님들 (나다. 하면 들어오십시오) 34 Mandarin 25/07/25 574 0
16893 여행인천(송도)부근 실내에서 놀만한 데 있을까요? 4 아파 25/07/24 218 0
16892 기타동기부여 하는 방법? 7 송꽃분 25/07/24 382 0
16891 문화/예술최대한 한로로를 편하게 가까이서 볼 방법은 뭐일까요! 14 골든햄스 25/07/23 452 0
16890 법률세금명의도용? 확인에 대해서(홈택스) 2 [익명] 25/07/23 190 0
16889 여행벳부 여행 다녀오신분들께 질문 드립니다. 14 쉬군 25/07/23 230 0
16888 문화/예술무성애적 성향과 무성애자 21 [익명] 25/07/22 850 0
16887 체육/스포츠여름에 하는 운동 6 송꽃분 25/07/22 325 0
16886 경제부동산 매매시 판매대금을 올려서 계약요구를 합니다 15 DogSound-_-* 25/07/21 738 0
16885 기타서울 및 고양 인근 돼지고기집 추천 바랍니다. 7 니르바나 25/07/21 397 0
16884 IT/컴퓨터호옥시 speechify 레퍼런스코드 있으신분 계십니가..? 3 25/07/21 289 0
16883 여행여행용 트레블로그 체크카드를 하나 만드려 합니다 11 Cascade 25/07/21 605 0
16882 기타정신과를 꾸준히 다니면서 +암보험 등 가입한 경우 있으신가요? 3 [익명] 25/07/20 461 0
16881 기타스벅 25.7.20까지 라코스테수건 프리퀀시 전국 증정품획득 불가능한가요? 7 mathematicgirl 25/07/20 503 0
16880 기타지방소득세가 무엇인지요..? 11 홍당무 25/07/19 743 0
16879 기타인터넷 약정기간 기망, 민원 어디로 넣어야 하나요 2 방사능홍차 25/07/18 478 0
16878 의료/건강물리치료기 추천부탁드립니다 1 잔고부자 25/07/18 243 0
16877 IT/컴퓨터휴대 전화를 바꿔야 할 시기가 온 걸까요? 16 알로에비누 25/07/18 572 0
16876 기타학연에 의한 청탁, 어떻게 끊어내시나요? 6 [익명] 25/07/18 657 0
16875 여행오늘 철원에서 래프팅 할 수 있을까요? 15 오쇼 라즈니쉬 25/07/18 570 0
16874 법률세금 경정청구 방법과 세무사 업무 비용 6 [익명] 25/07/17 431 0
16873 의료/건강면역력회복! 원기충전! 하는 꿀팁 있을까요? 27 오리꽥 25/07/17 645 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글