- 질문 게시판입니다.
| Date | 19/08/19 10:34:08 |
| Name | 카리 |
| Subject | [보드게임] 질문드립니다. |
|
안녕하세요. 보드게임을 원래 좋아했었는데, 최근에 처남네랑 가끔 합니다. 저만 많이 했었던 사람이라서 현재 세븐원더스 재미있다고 돌리고 있는데, 좀 시시(?) 해서 원더도 더 사고 싶고, 리더스도 사고 싶은데!! 어떻게 사야 좋은지 모르겠습니다. 한국에는 안파는 것 같더라고요. 그리고 사면 영어인데.. 겜하면서 스트레스 받지 않을까 걱정도 되고요. 한글로 번역해서 붙여야 하는지도 궁금하네요. 이런거 알 수 있는 정보가 있을까요? 0
이 게시판에 등록된 카리님의 최근 게시물 |
|
번역 매뉴얼 링크입니다.
http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=5269&tb=info_files&id=&num=&pg=&game_id=&start=&b_category=%C7%D1%B1%B9%BE%EE%B7%EA%BA%CF&game_category=
제 사촌형은 보드게임 매니아인데 영어는 전혀 못해요.
그래서 한글번역 프린트된걸 오려서 하더라구요. 그 열정에 감탄했던게 기억나네요 ^^
http://boardlife.co.kr/bbs_detail.php?bbs_num=5269&tb=info_files&id=&num=&pg=&game_id=&start=&b_category=%C7%D1%B1%B9%BE%EE%B7%EA%BA%CF&game_category=
제 사촌형은 보드게임 매니아인데 영어는 전혀 못해요.
그래서 한글번역 프린트된걸 오려서 하더라구요. 그 열정에 감탄했던게 기억나네요 ^^
개인이 제작한 한글화 자료나 한글 번역 룰북은 위에서 알려주신 보드라이프 사이트 자료실 게시판에 올라오구요,
여기 중고장터에서 개인이 한글화한 게임을 판매하는 경우도 자주 있읍니다.
오래된 게임들은 이제는 쇠락한 보드게임 커뮤니티인 다이브다이스 자료실에서 한글화 자료를 구하실 수 있읍니다.
카드는 간단하게는 프로텍터(슬리브)에 한글화 자료를 인쇄해서 겹쳐 넣어서 사용합니다.
아니면 스티커 용지에 인쇄하거나, 재접착풀 같은걸로 붙이기도 합니다. 타일같은 것도 같은 식으로 하구요.
여기 중고장터에서 개인이 한글화한 게임을 판매하는 경우도 자주 있읍니다.
오래된 게임들은 이제는 쇠락한 보드게임 커뮤니티인 다이브다이스 자료실에서 한글화 자료를 구하실 수 있읍니다.
카드는 간단하게는 프로텍터(슬리브)에 한글화 자료를 인쇄해서 겹쳐 넣어서 사용합니다.
아니면 스티커 용지에 인쇄하거나, 재접착풀 같은걸로 붙이기도 합니다. 타일같은 것도 같은 식으로 하구요.
| 목록 |
|
