컨트롤 에프하셔서 찾을 이름 적고 바꿀 내용을 김** 이런식으로 해서 전부 바꾸기 버튼 클릭하시면 같은 이름에 한해서 전부 땡땡처리 할수는 있습니다. 이름의 종류가 다양하다면 수작업 뿐이 없는 것 같습니다.

법원에서 판결서 비실명처리에 쓰는 프로그램이 있지 않나 싶은데, 그것도 완전 자동은 아닌 것으로 압니다. 외부 업체들 + 법원 직원까지 거의 100명 규모로 연 30억원 내외로 쓰고 있습니다.

2022년에는 DND기술과 컴파스코리아가 90:10으로 아웃소싱 계약을 수주했군요.

해당 사업에 대한 감리 용역 제안요청서입니다.
https://rfp.g2b.go.kr:8426/cmm/FileDownload.do?atchFileId=000000798395&fileSn=1

군용 프로그램중에 알아서 파일들 중에 주민번호, 여권, 생년월일 등 숫자 걸러내서 지우라고 경고해주는 게 있었는데 민간에 그런게 있는지는 모르겠습니다..

패턴으로 찾아내고 hwp내에 매크로 기능을 쓰는 수 밖에 없는 것 같습니다.

실제 이름 옆에 "이름"이 있지 않나요..? (써놓고도 뭔소린지..)

대부분의 한글파일 양식이라면

이름 : 홍 길 동

이런 형태가 될텐데 이 패턴을 활용해서 매크로를 쓰는 방법밖에 없는것 같습니다.

문서 내 '개인정보 탐지'해주는 솔루션들이 있습니다. 이스트소프트에서도 나오고 한컴 자체 솔루션도 있어요. 이름이 한컴 개인정보 탐색기였나...
정규식 걸어서 비슷한걸 다 걸러내는 형태로 되어 있긴 합니다. 근데 이건 주민번호, 카드번호, 계좌번호 등 특정 패턴이 있는 경우에만 찾기 쉽지 '이름'이 참 어렵읍니다.

OCR 통해서 AI가 처리하는 형태의 솔루션들도 존재합니다만, 아직 개인이 사용할 수 있을만한 퀄리티의 개인용 제품이 없어요..