- 질문 게시판입니다.
Date 21/05/24 11:53:51
Name   녹차김밥
Subject   중국이라는 명칭
흔히 중국 이라고 하면 현재의 중화인민공화국을 줄여서 이르는 말입니다만, 생각해보니 (당연하게도) 중국 이라는 단어가 20세기 이후에 생긴 것은 아닌 걸로 보입니다.

가장 대표적으로 훈민정음은 "나랏말싸미 듕귁에 달아.."로 시작합니다. 당시 중국의 통일왕조는 명이었죠. 그런데 국호를 쓰지 않고 중국이라 표현했다는 것은 그 때에도 이미 '중국'이라는 개념이 있었다는 거죠. 그리고 그 중국이라는 개념은 통일왕조의 주인이 누구인지, 그 국호가 무엇인지에 무관하게 널리 쓰여 왔던 것이 아닌가 싶은 겁니다.

그러다보니 이 중국이라는 단어에 대해 궁금해졌어요.

중국이라는 단어는 언제부터 쓰였는가? 어느 정도 널리 쓰였는가? 중국을 중국이라 부른 주체는 누구였는가? 중국인들 본인들도 자신의 나라를 중국이라 불러왔는가? 아니면 외부에서만 주로 부르던 명칭인가? 20세기 들어 중화민국, 중화인민공화국이 건설된 것을 보면 '中'이 자신들을 지칭하는 글자라는 것을 이미 역사적으로 자연스레 받아들여 왔던 것이 아닌가 싶기도 하고요.

만일 중국인이 자신을 일컬어 중국이라 표현했다면, 중국이 아닌 다른 '國'들이 존재하며 중국이 그 중 하나라는 겸손한(?) 관점의 표현으로 볼 수도 있을 텐데요. 만일 자신들이 살고 있는 이 대륙이 '천하' 그 자체이고 변두리에 통치력이 닿지 않는 세외 세력들이 조금 존재하긴 한다는 류의 세계 인식이라면 굳이 자신들을 가리켜 '國'이라는 뭔가 한정적인 냄새가 나는 글자를 붙일 필요가 없는 거죠.

중국의 천하통일을 논할 때 어디까지 지배하면 천하를 통일한 것이냐 하는 것과 비슷한 문제인 것도 같아요. 그 천하가 어디까지인지, 중국이라는 개념은 언제 생겨나서 누가 사용해 왔는지를 생각하다 보니, 이 문제가 생각보다 연구하기에도 예민한 주제일 수도 있단 생각이 들었어요. 현재의 중국 입장에서 중국은 하나여야 하는데, 이천년 전, 천년 전, 오백년 전의 중국 개념과 지금의 중국 개념은 틀림없이 다를 거거든요.

좀 뜬금없는 주제지만 분명 지혜로운 분들이 계실 것 같아서 혼자만의 궁금증을 한번 끼적거려 봤습니다.



0


저도 삼국지의 중원이란 표현이 궁금해서 찾아본적이 있는데, 은나라 시절부터 통일중국을 중국이라 지칭했다고 하더라고요. 어원은 황하 근처가 (세상의) 중앙이란 뜻이라 딱히 겸손한 의미는 없을 겁니다 ㅋㅋ
녹차김밥
중국이라는 표현은 오래됐을거라 생각했지만 그 생각보다도 더 오래됐군요?!
훈민정음의 ‘듕귁’과 ‘중국’은 어떤 차이?
https://cmobile.g-enews.com/view.php?ud=201407082041010106411_1&md=20150226085345_R

훈민정음에서는 중국을 황제 계신 곳, 우리나라에서는 강남이라고 부른다고 했죠. 명나라 영종 때이니.

시대가 바뀌면서 중국 내외에서 중국의 지리적 개념도 넓어진 것 같습니다.
녹차김밥
어쨌든 세상 천지를 모두 중국이라 부르지는 않았으니 거기까지가 소위 그 시대의 중화사상의 세계관이었겠군요.
그런데
중국은 원래 자신이 중심이고 주변은 모두 오랑캐라고 불렀지요.
오랑캐는 이민족이란 뜻에서 멸칭으로 변화된 것으로 보이며
동이, 서융, 남만, 북적으로 방향에 따라 다른 한자를 썼습니다.
東夷, 西戎, 南蠻, 北狄인데 재미있는 것은 한자에 무기를 뜻하는 부수가 들어 있는 경우가 많지요.
서로 싸우던 이민족이다 보니 그랬을 것 같습니다.

어느 나라든 자신이 중심인 건 다양하고 주변은 방향에 따라 부를텐데
그들은 한자라고 하는 공용문자를 가졌기 때문에 상대적인 이름이 절대적인 것처럼 남아 있는 게 아닐까 합니다.
녹차김밥
中이라는 글자보다 國이라는 글자가 '생각보다' 겸손하다는 느낌이었는데, 생각해보니 다른 지역에 國이라는 글자를 쓰지 않았다면, 제가 가지고 있던 중화사상의 인상 그대로긴 하군요 ㅎㅎ
마카오톡
중국은 번국의 반대 개념이라고 보시면 됩니다.
은나라때 이미 번국의 개념이 존재했기때문에 중국의 개념이 존재햇던거같네요.
번국은 제후국 중국은 직할지라고 보시면되고 황권이 강화되고 직할지가 커지다보니
중국은 애초에 하나의 나라를 가르키고 다른 나라들 사이의 하나의 나라라는 느낌이 드시는거지만
제후국들 사이의 중앙에 있는 직할지라고 생각하시면 또 좀 느낌이 다르실거에요
2
녹차김밥
오 그렇군요. 그렇게 보면 아귀가 더 잘 맞아떨어지는 느낌이군요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 질문 게시판 이용 규정 11 토비 15/06/19 25597 4
16950 기타오프라인으로 할수 있는 모바일게임? 15 + 치즈케이크 25/08/20 252 0
16949 기타레이, 비슷한 차급의 경차를 타시는 분들 계실까요? 7 메리메리 25/08/20 284 0
16948 여행기내용 메모리폼 목베개를 아예 의료용 경추부목으로 사는 건 어떨까요 6 2025 25/08/19 351 0
16945 기타올해 입사한 신입인데 아직도 계속 혼나면서 적응을 못하는 것 같아요.. 29 [익명] 25/08/17 1092 0
16944 IT/컴퓨터챗 gpt 같은 ai 추천 좀 부탁드립니다. 4 어둠달골짜기 25/08/16 501 0
16943 기타광주광역시 맥줏집 추천 부탁드립니다 4 호미밭의파스꾼 25/08/16 345 0
16942 여행부산 맛집 추천부탁드립니다 4 연구개발 25/08/15 351 0
16941 의료/건강뇌가 짱 쉬는 법 23 골든햄스 25/08/15 951 0
16940 여행제주 중문 근처 아기랑 가기 좋은 음식점 3 Xeri 25/08/15 317 0
16938 여행경남 남해 관광지 추천 부탁드립니다. 15 OshiN 25/08/13 513 0
16937 IT/컴퓨터Office 2021에서 자동저장 켤 수 있나요? 6 루루얍 25/08/13 331 0
16936 의료/건강아이가 틱인지 아닌지 구분이 안갑니다. + 상담 좀 6 2025 25/08/12 635 0
16935 기타중고 냉장고 어디서 구매 하면 좋을까요!? 4 닉넴멀루하지 25/08/11 386 0
16934 IT/컴퓨터모니터 HDMI 케이블을 연결했을 때 노트북 상판에 전기가 흐르는 현상? 1 달씨 25/08/11 308 0
16933 댓글잠금 의료/건강마트롤환은 어떤 약인가요 1 [익명] 25/08/11 493 0
16932 체육/스포츠10월 9일까지 10.9km 뛰는 몸 만들기 어느 정도 난이도일까요 28 kaestro 25/08/10 676 0
16931 기타회사에 대한 개인의 의견제시. 할까요 말까요? 11 연구개발 25/08/10 683 1
16930 IT/컴퓨터폴드7용 차량 거치대 어떤 것이 좋을까요? 6 다군 25/08/10 334 0
16929 가정/육아자취를 시작하려는 아는 동생에게 선물 36 kaestro 25/08/09 809 0
16928 기타자소서 표절률이 1 물리물리 25/08/09 517 0
16927 체육/스포츠스마트워치 추천해 주실 수 있을까요? 12 두부곰 25/08/08 548 0
16926 기타세탁기 구매 질문입니다 2 맥주만땅 25/08/07 319 0
16925 기타공주 9/27 1박 숙소 질문드립니다. 8 Omnic 25/08/07 331 0
16924 IT/컴퓨터랩탑 파우치 추천 3 pils 25/08/07 309 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글