- 유머가 아닌 펌글, 영상 등 가볍게 볼 수 있는 글들도 게시가 가능합니다.
- 여러 회원들이 함께 사용하기 위해 각 회원당 하루 5개로 횟수제한이 있습니다.
- 특정인 비방성 자료는 삼가주십시오.
Date 15/10/03 17:53:20
Name   Neandertal
File #1   martian.png (855.8 KB), Download : 40
Subject   그렇게 젊지가 않을텐데요?...--;;;


마션 15초 예고편인데 첫부분에 번역이 잘못되었네요...
4.5 billion years 가 결코 4억년일 수 없을 텐데...45억년이면 몰라도...
화성이 그렇게 젊지가 않음요...나름 지구하고 형젠데...--;;;



0


아케르나르
번역한 사람이 지구과학에 트라우마가 있었나...
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 유머 게시판 이용 규정 9 Toby 15/06/01 59979 9
68897 초2 아들과의 카톡 3 + swear 25/06/17 166 0
68896 5살 딸래미 도시락 만들어 줬는데... swear 25/06/17 129 0
68895 팥빙수에 연유 넣지 마세요 1 + swear 25/06/17 218 0
68894 펜션 뒷정리 논란에 대한 어느 주인장의 생각 8 + swear 25/06/17 309 0
68893 사료 좀 섞어주소... 내 발이 이래가.. swear 25/06/17 179 0
68892 짱구네 집에는 오래된 물건이 없다. 왜냐하면 4 + 이이일공이구 25/06/17 221 0
68891 250608 스즈키 세이야 시즌 16호 솔로 홈런.swf 김치찌개 25/06/16 58 0
68890 250608 스즈키 세이야 시즌 15호 솔로 홈런.swf 김치찌개 25/06/16 50 0
68889 잔디 깔린 마장있는 집이 로망인 사람 필독글.jpg 6 + 김치찌개 25/06/16 505 0
68888 선미가 생각하는 텔미 vs 하입보이 5 김치찌개 25/06/16 423 0
68887 김재환PD가 계속해서 백종원을 저격하는 이유.jpg 김치찌개 25/06/16 412 1
68886 이란군, 미군 B2 폭격기 격추 3 매뉴물있뉴 25/06/16 511 0
68885 잠만보 인형의 숨겨진 비밀 ㄷㄷ 3 둔둔헌뱃살 25/06/16 499 0
68884 (정치유머?) 이런 경우에 누가 더 당황할까요 1 이이일공이구 25/06/16 457 0
68883 녹색전차 해모수 제작회사가 망한 후 후일담 14 swear 25/06/16 728 0
68882 키우는 강아지가 항상 욕조에 들어가 있다는 주인 7 swear 25/06/16 548 0
68881 고대 문명의 먹을거리 하나 9 이이일공이구 25/06/16 612 2
68880 [KBO] 효율 차이 1 이이일공이구 25/06/16 284 0
68879 무도짤로 요약하는 2025 LCK 이번주 swear 25/06/15 399 0
68878 예적금 vs 주식 4 swear 25/06/15 785 0
68877 친구네 집 닭장에 공작 들어옴.jpg 1 조홍 25/06/15 790 0
68876 술 먹고 늦게 들어온 딸의 반성문 11 swear 25/06/15 977 0
68875 두 열차가 키스를 하는 이유 이이일공이구 25/06/15 605 0
68874 버저비터 2 알료사 25/06/15 461 1
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글