- 유머가 아닌 펌글, 영상 등 가볍게 볼 수 있는 글들도 게시가 가능합니다.
- 여러 회원들이 함께 사용하기 위해 각 회원당 하루 5개로 횟수제한이 있습니다.
- 특정인 비방성 자료는 삼가주십시오.
Date 15/09/21 06:17:44
Name   눈부심
Subject   \'메이드 인 차이나\' 쇼트

MADE IN CHINA from GOBELINS pro on Vimeo.


제목이 '메이드 인 차이나'예요. 
'메이드 인 차이나'가 주는 이미지를 익히 알고 있는지라 도대체 제목을 어떻게 표현했을까 너무 궁금해서 봤는데 메세지는 무표정하고 기계같은 인간과 뭐 하나 짜가가 아닌 게 없는 물건들이 나와요. 와... 이거 아무리 중국을 잘 표현했다고 해도 중국사람들이 보면 화 엄청 나겠다 싶었어요. 그래서 댓글을 확인하는데... 

My favorite! Supercool design!
Outstanding work Vincent - feels unique & impactful
Love this. Added to our animation category
one of the best things i've seen so far.
Really strong design.
toy situation is a tough situation
Wow! This is so crazy, good, funny awesome. I can't find more words right now...

이게 서양사람들과 동양사람들의 시각차이인 건지 뭔 건지 모르겠네요.
댓글에 China란 말이 안 나오고 작품칭찬만 하니까 이걸 보는 중국사람들로선 화도 못 내고 참 당황스럽겠단 생각이 들더라고요.
누가 '중국 가 봐 동영상처럼 짜가가 판 쳐'라고 누가 달았다면 분명 쌈박질이 났을 법하거든요. 
이렇게 영리하게 갈등이 숨어 있으면서 속시원할 사람은 다들 속시원한 광경은 뭔가 신기해요.
놀라운 건 댓글들이 방향이 의도된 게 아닐 거란 거예요.

서양과 동양의 시각차는 실험을 통해서도 확연하게 드러나거든요. 우리는 작품을 보고 맘 상할 사람이라든지, 숨은 의도라든지, 타인에게 심리적으로 어떻게 타격을 입힐 것인지에 신경을 쓰는데 서양인들은 오로지 작품자체만을 감상하는 것 같아요.  



0


마로니에
서양문화 - 동양문화의 차이보다는 그냥 사이트의 문화 차이 때문일 것 같네요.
1. 유튜브가 온갖 사람들과 미디어가 오가면서 자기 할말을 주장하는 경향이 강한 [광장]같은 느낌이라면, 이 동영상이 게시된 사이트인 비메오는 \'창작자\'들 위주의 소모임같은 분위기라서 우리나라 방송영상 제작자들도 [포트폴리오]용으로 유튜브 보다는 비메오로 올리는 경향이 있거든요. (그렇다고 비메오에 악플이 전혀 없지는 않지만)
2. 그리고 위에 언급한 특성 때문에 비메오에 인권/사회를 다루는 단편도 많이 올라오는 편이고 [창작물 우선] 정책 때문에 불법 영상물을 쉽게 올릴 수 없는 곳이기에 중국인들은 별 관심 없을 수도 있죠.
눈부심
아무래도 그렇겠네요. 작은 커뮤니티들도 나름의 분위기가 있다 보니. 제가 섣불리 깜놀한 것 같아요 크크.
마로니에
동영상 자체는 느낌이 미묘한데 제목이 달랐거나 제목을 몰랐으면 느낌이 또 달라졌을 것 같네요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
5419 [희귀 3] 충격적이고 신기한 세계의 희귀 사진 3탄.jpg 5 김치찌개 15/11/28 2930 0
5453 [희귀 4] 다소 놀랍고 신기한 세계의 희귀 사진 4탄.jpg 3 김치찌개 15/11/28 2633 0
5526 [희귀 5] 가슴이 따뜻해지는 세계의 희귀 사진 5탄.jpg 2 김치찌개 15/11/30 2921 0
5593 [희귀 6] 놓치면 후회하게 될 세계의 희귀 사진 6탄.jpg 1 김치찌개 15/12/01 2754 0
5701 [희귀 7] 놓치지 말아야 할 세계의 희귀 사진 7탄.jpg 3 김치찌개 15/12/02 2930 0
5750 [희귀 8] 세계의 희귀 사진 8탄: 1950년대 한국전쟁.jpg 3 김치찌개 15/12/03 2752 2
6318 [희귀 9] 안 보고 지나치면 후회할 세계의 희귀 사진 9탄.jpg 1 김치찌개 15/12/11 2870 0
9962 [히어로즈] HeroStorm Ep 11 Pwnisher 1 Anakin Skywalker 16/03/20 1507 0
8204 [히어로즈] 비전려긔 부조카당 4 Anakin Skywalker 16/01/27 2496 0
24988 [히오스] 겉은 바삭 속은 촉촉 4 Han Solo 17/08/10 1836 0
1545 [히오스] 네 놈을 추격해주마 3 저퀴 15/08/05 4933 0
235 [히오스] 성지의 위엄! 23 Leeka 15/06/06 5138 3
730 [히오스] 제라툴 핑 신호 업데이트 2 Anakin Skywalker 15/06/27 4013 0
24357 『We Are Never Ever Going To Lane Together』 (롤) 2 조홍 17/07/12 2502 0
28823 『휠체어』 따윈 필요 없다──── 3 에밀리아 18/02/05 2941 4
40887 【스타2】이신형 (T) vs 정명훈 (T) - KaiZi Gaming vs Pixel 1 3경기 Ren`Py 19/10/16 2730 0
40403 【스타2】조중혁 (T) vs 조성호 (P) - 올리모리그 위클리 #167 4강 Ren`Py 19/09/18 2926 0
16657 *주의 충격적인 내용을 담고 있습니다.) 정옥순 할머니의 증언 4 관대한 개장수 16/11/27 3878 4
10117 '그것이 알고싶다' 역대 레전드 'TOP10'…1위는?.jpg 1 김치찌개 16/03/24 2936 0
7363 '나는 청바지입니다' 를 두글자로 하면? 5 위솝 16/01/05 2686 0
2048 '내 첫 더빙작품이야' 눈부심 15/08/31 2937 0
1956 '노키즈존' 당신의 생각은? 14 위솝 15/08/27 3265 0
129 '대학 축제' 연예인 섭외비.jpg 3 김치찌개 15/06/02 10647 1
6577 '대한민국' 버리고 면제.jpg 1 김치찌개 15/12/17 2772 0
7877 '딸 같아서' 그랬다 의 올바른 예.jpg 3 김치찌개 16/01/19 3015 2
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글