- 질문 게시판입니다.
Date 18/06/01 10:04:44
Name   헬리제의우울
Subject   영어 이메일 해석좀 부탁드립니다
본명하고 트래킹아이디하고 통관부호는 못알아보게 수정하였읍니다
아 8만원짜리 걍 취소해버릴까...
근데 취소하는 방법도 모름
영잘알님들 자비좀...


##- Please type your reply above this line -##

UPS i-Parcel
Your request #1150199 has been updated. To add a comment, just reply to this email.

Logeshwaran V (Customer Service)
May 31, 10:00 AM EDT

Hi ,

Thanks so much for reaching out to us. I am sorry to say that this order has been returned to Amazon.

Customs rules in South Korea requires the Resident Registration Number or the Personal Identification Number. This information needs to be entered within 10 days of us receiving the order from Amazon. As we didn't receive this information within that time frame, the order has been returned.

Right now, you will need to reach out to Amazon about this shipment. You can reach them at https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html

All the best
Logeshwaran

헬리제의우울
May 31, 1:26 AM EDT

I do not speak English well

Tracking ID

AGSIPLA도레미파솔라시도

Personal clearance identification code
P도레미파솔라시도

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Customer Care" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to CustomerCare+unsubscribe@i-parcel.com.

Thank you,



0


10일 내에 주민번호or통관번호가 입력됐어야하는데 안돼서 아마존으로 반품됐다는군요. 아마존 페이지에서 확인해보라고 하네요
헬리제의우울
감사감사합니다
헬리제의우울
이젠 환불하는 방법을 알아봐야겠네요
아 영어 넘나 시르다...
걍 돈 더주고 우리나라 사이트 써야지...
맥주만땅
아마존 자주 쓰실 것이면 통관번호 받아서 아마존에 저장해 놓으세요.
헬리제의우울
통관번호는 아이허브 구매할때 받아놨는데
아마존에 어떻게 저장하는지 모르겠습니다
나중에 더 컨택하실 일 있을 때 영어가 많이 어려우시면 translate.google.com 에 전체 내용 붙여넣기 해보세요. 정확하지 않을 때도 있지만 대충 뉘앙스 정도는 이해할 수 있게 번역될 거예요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
873 기타프로필 사진 촬영 스튜디오 추천 부탁 드리겠습니다. 10 doomvas 16/03/01 4205 0
3250 IT/컴퓨터스크래치 교육 사이트/동영상 질문 2 Zel 17/08/22 4205 0
9702 기타다들 주요 정보 습득 경로가 무엇인가요? 13 [익명] 20/07/02 4205 0
13852 법률추석 아르바이트중에 곤란한 일이 생겼는데 조언 부탁드려도 될까요?? 2 [익명] 22/09/10 4205 0
15389 진로변리사라는 직업에 대한 실상을 알고싶습니다. 9 시밀 23/11/15 4205 0
563 체육/스포츠농구 슈팅에 대해서 질문합니다 10 레지엔 15/12/03 4206 0
4448 IT/컴퓨터(컴알못)회사컴퓨터 바꿔야 하나요? 8 오리꽥 18/04/11 4206 0
4656 기타납골당을 외곽 지역에 짓기 힘든 이유가 따로 있나요? 17 삼성갤팔지금못씀 18/05/18 4206 0
7996 여행하동(지리산) 근처에 갈만한 곳 추천 부탁드려요. 4 늘쩡 19/10/07 4206 0
9407 IT/컴퓨터무한복합기as 후 교체 권유 3 오디너리안 20/05/14 4206 0
4599 문화/예술필립 글래스 앨범 추천 부탁드립니다 3 나방맨 18/05/09 4207 0
7291 게임랑그릿사 모바일 하시는 분들께 질문입니다. 1 AGuyWithGlasses 19/06/11 4207 0
7448 의료/건강tortuous and redundant colon 4 [익명] 19/07/10 4207 0
13700 문화/예술작은 다용도 미니 토트백? 브랜드 추천 부탁드려요 8 전국 홍차넷 협회 22/07/31 4207 0
7560 의료/건강[영어/번역] 논문 일부를 번역하고 있는데 도움이 필요 합니다! 무니드 19/07/30 4208 0
9363 의료/건강루닛(Lunit)이란 회사에 대해 알고 싶습니다 10 [익명] 20/05/09 4208 0
9397 체육/스포츠신발(반스) 바닥관련 질문입니다. 3 꿀래디에이터 20/05/13 4208 0
14577 연애동호회에서 만난 분이 동호회 활동을 싫어하는데... 8 [익명] 23/03/12 4208 0
9672 연애술먹은 여자들끼리 싸우는데 어떻게 했어야했을까요. 25 [익명] 20/06/26 4209 0
10590 기타111번째를 순 한국어로 어떻게 쓰나요? 3 [익명] 20/12/09 4209 0
4731 기타영어 이메일 해석좀 부탁드립니다 6 헬리제의우울 18/06/01 4210 0
9032 연애마음을 전하고 싶은데 함께 전할 선물을 못 정하겠어요 19 [익명] 20/03/21 4210 0
9145 IT/컴퓨터스마트폰에 사용 가능한 터치펜 추천 부탁드립니다. 1 [익명] 20/04/08 4210 0
10214 문화/예술촬영용 핀마이크 추천 부탁드립니다. 6 토비 20/10/05 4210 0
10264 기타충전기 질문 드립니다 5 헬리제의우울 20/10/13 4210 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글