- 질문 게시판입니다.
Date 18/06/01 10:04:44
Name   헬리제의우울
Subject   영어 이메일 해석좀 부탁드립니다
본명하고 트래킹아이디하고 통관부호는 못알아보게 수정하였읍니다
아 8만원짜리 걍 취소해버릴까...
근데 취소하는 방법도 모름
영잘알님들 자비좀...


##- Please type your reply above this line -##

UPS i-Parcel
Your request #1150199 has been updated. To add a comment, just reply to this email.

Logeshwaran V (Customer Service)
May 31, 10:00 AM EDT

Hi ,

Thanks so much for reaching out to us. I am sorry to say that this order has been returned to Amazon.

Customs rules in South Korea requires the Resident Registration Number or the Personal Identification Number. This information needs to be entered within 10 days of us receiving the order from Amazon. As we didn't receive this information within that time frame, the order has been returned.

Right now, you will need to reach out to Amazon about this shipment. You can reach them at https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html

All the best
Logeshwaran

헬리제의우울
May 31, 1:26 AM EDT

I do not speak English well

Tracking ID

AGSIPLA도레미파솔라시도

Personal clearance identification code
P도레미파솔라시도

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Customer Care" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to CustomerCare+unsubscribe@i-parcel.com.

Thank you,



0


10일 내에 주민번호or통관번호가 입력됐어야하는데 안돼서 아마존으로 반품됐다는군요. 아마존 페이지에서 확인해보라고 하네요
헬리제의우울
감사감사합니다
헬리제의우울
이젠 환불하는 방법을 알아봐야겠네요
아 영어 넘나 시르다...
걍 돈 더주고 우리나라 사이트 써야지...
맥주만땅
아마존 자주 쓰실 것이면 통관번호 받아서 아마존에 저장해 놓으세요.
헬리제의우울
통관번호는 아이허브 구매할때 받아놨는데
아마존에 어떻게 저장하는지 모르겠습니다
나중에 더 컨택하실 일 있을 때 영어가 많이 어려우시면 translate.google.com 에 전체 내용 붙여넣기 해보세요. 정확하지 않을 때도 있지만 대충 뉘앙스 정도는 이해할 수 있게 번역될 거예요.
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
6384 IT/컴퓨터A와 B끼리 나눈 문자를 C에게 보내려 합니다 2 헬리제의우울 19/01/24 3553 0
6343 IT/컴퓨터키패드 왼쪽에 있는 키보드 찾습니다 11 헬리제의우울 19/01/20 8704 0
5892 IT/컴퓨터위챗 쓰시는 분 계신가요? 1 헬리제의우울 18/11/15 3670 0
5882 교육표준정규분포 질문입니다 3 헬리제의우울 18/11/13 5140 1
5798 기타강남에서 아점먹을데좀 갈쳐주세여 5 헬리제의우울 18/11/01 3996 0
5742 기타이 사진 보이나요? 3 헬리제의우울 18/10/26 3253 0
5728 법률사내이사 관련 질문입니다 5 헬리제의우울 18/10/23 4485 0
5630 기타소고기를 구울 예정입니다 9 헬리제의우울 18/10/10 5255 1
6257 경제법인 관련 문의입니다 3 헬리제의우울 19/01/08 3273 0
5347 경제법인 소유 부동산 확인하는 방법 있을까요? 2 헬리제의우울 18/08/30 5981 0
5287 기타할일 추천좀 8 헬리제의우울 18/08/19 4162 0
5266 IT/컴퓨터시놀로지 질문입니다 2 헬리제의우울 18/08/15 4474 0
5180 의료/건강아로니아 질문입니다 10 헬리제의우울 18/08/03 4099 0
5107 IT/컴퓨터nas 질문입니다 2 헬리제의우울 18/07/21 3190 0
5100 기타위치추적기 질문입니다 헬리제의우울 18/07/20 3088 0
5071 기타옛날 만화 찾습니다 3 헬리제의우울 18/07/17 3857 0
5029 의료/건강믹서기 추천 바랍니다 3 헬리제의우울 18/07/12 3928 0
4935 의료/건강건강검진 질문입니다 1 헬리제의우울 18/07/01 3659 0
4731 기타영어 이메일 해석좀 부탁드립니다 6 헬리제의우울 18/06/01 4231 0
4727 기타아마존 배송관련 질문입니다(영어) 6 헬리제의우울 18/05/31 4509 0
4371 IT/컴퓨터주식용 노트북 추천 부탁드립니다 2 헬리제의우울 18/03/30 6346 0
4196 기타의무교육 가짜광고 엿먹이는 방법이 있을까요? 헬리제의우울 18/02/22 3892 0
4064 기타회사 워크샵 질문입니다 4 헬리제의우울 18/01/25 3857 0
4005 경제소득공제 질문입니다 3 헬리제의우울 18/01/15 4153 0
4001 기타임신 선물 어떤게 좋을까요? 6 헬리제의우울 18/01/15 3764 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글