- 질문 게시판입니다.
Date 24/06/11 11:19:32수정됨
Name   푸르던
File #1   화면_캡처_2024_06_11_110517.png (84.3 KB), Download : 0
File #2   화면_캡처_2024_06_11_110543.png (183.2 KB), Download : 2
Subject   유튜브 자막 효과 질문




크롬으로 유튜브 영상 하나 보다가
자막이 이상하게 뜨길래
이 사람은 왜 자막을 이렇게 올려놨지 하고 넘어갔었는데

정말 자막이 문제인가?
혹시 내 쪽에 문제가 있어서 그런 건 아닐까?
의문이 들어서 시크릿창으로 확인해봤더니

시크릿창에선 자막효과 제대로 먹혀서 나옵니다.
PC에서 크롬 브라우저로 볼 때만 저렇더라구요.


다른 브라우저들 시험해보니까
유튜브 앱으로 봐도 제대로 뜨고
파이어폭스, 엣지, 웨일, 브레이브
다 시험해봤는데 크롬 빼고 다 정상적으로 효과 출력되었습니다.

*(브레이브 <- 이건 다 제대로 나오다 갑자기 PC에선 효과가 사라졌네요. 모바일은 그대로 잘 나오고 있음)


이유가 뭘까요.
확장프로그램이 문제인가 생각해봤지만서도 어차피 고대로 크롬에서 다 가져가지 않았나;




*정상적으로 출력되기 시작했습니다. 감사합니다! (2024-06-11 pm 12:10)



0



순서가 섞였는데, 유튜브 설정에서 찾아 들어가서 비디오 오버라이드 설정을 온으로 해보세요.
오 이런게 있군요. 이것은 무엇일까.
영상 자체에 자막 스타일을 지정해 놓았을 때 사용자가 지정해 놓은 스타일이 아닌 영상에 지정해 놓은 스타일로 오버라이드 할 것인지 아닌지 설정하는 옵션입니다.
아하 그렇군요.
지정해 놓은 스타일이 유효한 포맷이 있는가보다

질문자 분의 경우 이 옵션으로 고민 해결이 될 수도 있겠네요
유튜브 설정을 해두었는데, 크롬을 완전히 종료했다가 다시 시작하면 설정이 풀린다든지 하면 크롬을 최신 버전으로 업데이트해 보세요. 옛날에 버전업하다가 이것 관련 설정 저장이 안 되는 버그가 생긴 적이 있었습니다. 그리고, 크롬에 유튜브 관련 확장 프로그램 중에 설정을 건드리는 것이 있으면 꺼보시는 것도 좋을 것 같습니다.
1
푸르던

이거 확인해보니 다 허용됨 상태였는데 대체 뭐가 문제지 하고
일단 유튜브 관련 확장프로그램 싹 날렸는데
날리고 나니 자막이 멀쩡해졌네요. 진짜 이게 문제였던 건가;

답변 감사드립니다.
1
일부 하이테크(?) 유튜버들이 쓰는 자막 포맷인데... 어케하는지 신기하더라고요.
원래 유튜브에서 지원하는 평범한 srt 포맷에는 저렇게 색상을 지정하거나 그림자를 디테일하게 지정할 수 없는데 온갖 효과를 다 넣는 자막들이 있길래 저도 궁금해서 찾아봤는데 만드는 법을 찾지는 못했습니다.
대표적으로 이세계 아이돌... 그 쪽 계열 영상들이 저런 특수효과 자막을 많이 쓰더라고요.

푸르던님의 케이스는 그 효과들이 제대로 먹지 않아서 분해되어서 나온 경우 같은데... 저도 확장프로그램의 영향이 아닐까 싶습니다.
그게 아니면 원인을 짐작하기는 어려워서요.
https://www.captionfy.com/blog/how-to-easily-add-styles-to-youtube-subtitles

유튜브 자막 스타일 편집을 지원하는 앱, 웹앱들도 있더군요.
오호 감사합니다
https://support.google.com/youtube/answer/2734698?hl=ko#zippy=%2C%EA%B8%B0%EB%B3%B8-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%ED%98%95%EC%8B%9D%2Csubripsrt-%EC%98%88%EC%8B%9C%2Csubviewersbv-%EC%98%88%EC%8B%9C%2C%EA%B3%A0%EA%B8%89-%ED%8C%8C%EC%9D%BC-%ED%98%95%EC%8B%9D

유튜브에서 sami 파일을 지원을 하나보네요.
요쪽은 애니메이션 덕후들 쪽에서 활용법이 많이 알려진 포맷이니 유튜브 영상 제작에도 활용을 하나 봅니다.
1
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 질문 게시판 이용 규정 11 토비 15/06/19 25365 4
16891 문화/예술최대한 한로로를 편하게 가까이서 볼 방법은 뭐일까요! 10 + 골든햄스 25/07/23 164 0
16890 법률세금명의도용? 확인에 대해서(홈택스) [익명] 25/07/23 68 0
16889 여행벳부 여행 다녀오신분들께 질문 드립니다. 10 쉬군 25/07/23 142 0
16888 문화/예술무성애적 성향과 무성애자 21 [익명] 25/07/22 736 0
16887 체육/스포츠여름에 하는 운동 6 송꽃분 25/07/22 253 0
16886 경제부동산 매매시 판매대금을 올려서 계약요구를 합니다 15 DogSound-_-* 25/07/21 661 0
16885 기타서울 및 고양 인근 돼지고기집 추천 바랍니다. 6 니르바나 25/07/21 347 0
16884 IT/컴퓨터호옥시 speechify 레퍼런스코드 있으신분 계십니가..? 3 25/07/21 244 0
16883 여행여행용 트레블로그 체크카드를 하나 만드려 합니다 11 Cascade 25/07/21 553 0
16882 기타정신과를 꾸준히 다니면서 +암보험 등 가입한 경우 있으신가요? 2 [익명] 25/07/20 419 0
16881 기타스벅 25.7.20까지 라코스테수건 프리퀀시 전국 증정품획득 불가능한가요? 7 mathematicgirl 25/07/20 454 0
16880 기타지방소득세가 무엇인지요..? 11 홍당무 25/07/19 679 0
16879 기타인터넷 약정기간 기망, 민원 어디로 넣어야 하나요 2 방사능홍차 25/07/18 453 0
16878 의료/건강물리치료기 추천부탁드립니다 1 잔고부자 25/07/18 227 0
16877 IT/컴퓨터휴대 전화를 바꿔야 할 시기가 온 걸까요? 16 알로에비누 25/07/18 549 0
16876 기타학연에 의한 청탁, 어떻게 끊어내시나요? 6 [익명] 25/07/18 634 0
16875 여행오늘 철원에서 래프팅 할 수 있을까요? 15 오쇼 라즈니쉬 25/07/18 562 0
16874 법률세금 경정청구 방법과 세무사 업무 비용 6 [익명] 25/07/17 418 0
16873 의료/건강면역력회복! 원기충전! 하는 꿀팁 있을까요? 27 오리꽥 25/07/17 627 0
16872 게임쿠팡에서나 닌텐도 공홈 이나 마리오카트 스위치2 가격 동일한데 무슨 차이인가요? 2 mathematicgirl 25/07/16 515 0
16871 여행맛집 추천 부탁드립니다.(서울 지도첨부) 23 연구개발 25/07/15 577 0
16870 체육/스포츠고척돔 주차 질문 9 blu 25/07/15 345 0
16869 기타밥솥 질문입니다 6 김치찌개 25/07/15 296 0
16867 연애정치인 자녀와의 결혼 어떻게 생각하시는지요 30 [익명] 25/07/15 1144 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글