홍차넷 - Trump Warned U.S. Automakers Not to Raise Prices in Response to Tariffs

해당 기사의 전문은 월스트리트저널(WSJ) 구독자만 접근 가능하며, 현재 제공된 검색 결과에는 기사 내용의 일부 요약만 포함되어 있습니다. 주요 내용을 한국어로 요약해 드리겠습니다:

**도널드 트럼프 전 대통령의 자동차 관세 정책 경고**
- 2024년 대선 공약으로 **수입차에 10% 관세** 부과 계획 발표
- 미국 자동차 연구센터(CAR) 분석 결과 **$1,700~$7,000 차량 가격 상승** 전망
- **GM, 포드, 스텔란티스** 등 국내 제조사도 해외 부품 의존도로 타격 예상
- 유럽연합(EU)과 중국이 보복 관세로 대응할 경우 추가적인 경제적 영향 예고

전문 번역을 원하시는 경우 [WSJ 공식 사이트](https://www.wsj.com/business/autos/trump-tariffs-automaker-prices-warning-928bc7a9)에서 기사를 확인하신 후 텍스트를 제공해 주시면 즉시 번역해 드리겠습니다. 기사는 2024년 7월 11일자로 최신 무역 정책이 자동차 산업에 미치는 영향에 대한 심층 분석을 다루고 있습니다.

---

7천달러면 거의 천만원에 육박하는데...

2025

25/03/30 09:46

주소복사

그럼 중간 딜러들이 신나서 가격 올리것네
Nvidia 그래픽 카드 같은 현상 나오지 않을까요

은하스물셋

25/03/30 18:27

주소복사

이건 GM, 포드 같은 국내 제조사한테 이야기 한 거 아닌가요? 타 경쟁사들이 관세 때문에 가격 높일 건데, 그거 핑계 삼아서 가격 높여서 이익률 높일 생각 하지 말고 시장 점유율 높이라고요.

WSJ 전문을 못 읽어서 확실하진 않지만, 대충 그 쪽이 맞는 내용인 듯 싶은데요..

Picard

25/03/31 10:45

주소복사

GM이 완성차나 부품형태로 해외에서 수입해오는 것도 관세 물기 때문에 가격을 올리지 않을 방법이 없습니다. 경쟁사들이 관세 때문에 가격 오르니까 우리는 영업이익 더 붙여야지! 가 되지 않을 겁니다.

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
1555	정치개혁신당, 대선 예비경선 후보 등록…10일까지 4	Picard	25/03/10	897	0
1692	IT/컴퓨터엔비디아 양자컴퓨팅 개발 연구 본격화…보스턴에 연구센터 설립 3	메리메리	25/03/23	897	0
1743	사회"사람 맞냐, 천벌 받아"…산불 피해견 먹을 사료 훔쳐가 7	swear	25/03/28	897	2
1760	방송/연예경찰 "'부실 복무 의혹' 송민호, 근무지 이탈 인정" 9	swear	25/03/31	899	0
1719	정치방통위, 신동호 EBS 사장 선임…EBS 노사 일제히 반발(종합) 5	다군	25/03/26	900	0
1867	경제코스피시장 매수 사이드카 발동‥코스피200선물 5% 급등 6	K-이안 브레머	25/04/10	901	0
1597	국제폭스바겐, 방산 진출 검토…유럽서 수주 경쟁 우려커진 韓기업 8	메리메리	25/03/13	902	1
1782	의료/건강수액 더 비싸진다…제약사 사업도 '먹구름' [바이탈] 3	메리메리	25/04/01	903	0
1948	정치‘윤 어게인’ 신당 창당...윤석열 변호인단 “청년 중심” 19	danielbard	25/04/17	904	1
1911	정치‘드럼통’ 들어간 나경원 “굴복 안해… 목숨 걸고 진실 말할 것” 12	danielbard	25/04/15	905	0
1822	정치'충청 사위' 이재명 '세종 수도' 띄운다… 신행정수도법 22년 만에 재추진 16	the	25/04/07	907	0
1567	문화/예술'러시아 클래식 정수' 에프게니 미하일로프, 대구 온다 2	메리메리	25/03/11	909	0
1708	정치헌법재판소를 떠받치는 무덤들	메리메리	25/03/25	911	0
1721	정치법원 난동자 모인 남부구치소 ‘좌표 찍기’… ‘민원테러’에 업무 마비 5	the hive	25/03/26	912	0
1936	기타LG복지재단 구연경 이사장 서면인터뷰 “오죽했으면 가슴으로 낳은 자식 파양소송까지 6	K-이안 브레머	25/04/17	913	0
1842	정치한동훈, 10일 오후 2시 국회서 대선 출마 선언 10	danielbard	25/04/08	915	0
1350	기타중기부 소상공인 배달·택배비 최대 30만원 지원…17일부터 신청 4	다군	25/02/17	915	0
1764	정치野, 헌법재판관 임기연장법안 법사위 상정…與 '반헌법' 반발 12	dolmusa	25/03/31	916	0
1902	사회부부싸움 끝에 27층서 추락한 부부..10대 딸은 흉기 찔려 병원 이송 5	swear	25/04/14	917	1
1792	경제"빵지순례 시작은 대전 롯데백화점에서"...새단장 ‘성심당’ 5일 오픈 1	Leeka	25/04/02	920	1
1833	정치'방 빼라 vs 못 뺀다'...대통령 임기 시작 논란 없앤다 7	당근매니아	25/04/07	920	4
1866	정치'보수 1위' 김문수의 핵심 참모는 누구?…현직 의원 윤곽도 곧 나올듯 13	dolmusa	25/04/10	922	0
1960	정치윤 어게인 집회, 일 ‘재특회’ 같은 난동···양꼬치 골목 찾아 “중국으로 꺼져” 충돌 27	바쿠	25/04/19	923	2
1484	사회2년 전 철거된 독일 소녀상 ‘누진’, 8일 다시 설치된다 2	메리메리	25/03/01	926	0
1817	정치이재명 양자대결서도 모두 50% 넘었다…탄핵 후 李쏠림 커져 8	매뉴물있뉴	25/04/06	927	0

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

Date	25/03/30 07:46:21
Name	swear
Subject	Trump Warned U.S. Automakers Not to Raise Prices in Response to Tariffs
https://kongcha.net/news2/1753 https://www.wsj.com/business/autos/trump-tariffs-automaker-prices-warning-928bc7a9 관세는 올리면서 자동차 가격 인상하지 말라는건 장사 접고 나가라는건가요? 대단하군요 거 참.. 0 이 게시판에 등록된 swear님의 최근 게시물 25-04-19 "배신자 못찍는다" "보수당 환멸"…고뇌하는 보수 텃밭 대구 [5] 25-04-18 '메탄올 실명' 노동자 이진희씨 별세…향년 38세 [5] 25-04-18 '망하는 제작사 샀다' 배임 기소된 카카오엔터…'폭싹' 대박으로 반전? [10] 25-04-17 신입 뽑지 말고 AI로 카카오, 새 채용지침 [20] 25-04-17 'IQ79' 신안 염전노예 착취·폭행한 가해자 근황…군의원 당선됐다 [8] 25-04-16 후배 경찰 ‘우두둑’ 팔 꺾어 영구장해 후유…“범죄자로 착각” [5] 25-04-15 “확실히 그 냄새” 출근길 9호선 열차서 인분 소동 [5] 25-04-15 미용 맡긴 강아지, 두개골 깨져 왔다…가게는 변호사 선임 '뻔뻔' [5] 25-04-15 법원, 티몬 최종 인수예정자로 '새벽배송' 오아시스 선정 [9] 25-04-14 옥스퍼드 연구진, “열 살 때 했던 게임 기억에 오래 남아“ [35]