고베제강 품질조작 '메이드인재팬 소재' 불신 번질 조짐
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/10/13/0200000000AKR20171013061800009.HTML

커지는 고베 제강 쇼크··· 로켓에 까지 불량철강 납품
http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2017&no=671669

고베제강, 알루미늄 이어 철강도 품질 조작 의혹…현대차‧대한항공 등도 사용
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2017/10/13/2017101302837.html?main_hot1

Kobe Steel’s Falsified Data Is Another Blow to Japan’s Reputation
https://www.nytimes.com/2017/10/10/business/kobe-steel-japan.html?hpw&rref=automobiles&action=click&pgtype=Homepage&module=well-region®ion=bottom-well&WT.nav=bottom-well

기사들을 요약하면 다음과 같습니다

① 2017년 10월, 일본의 철강 업체 TOP3중 하나인 고베 제강이 자신들이 생산한 알루미늄, 구리의 품질 데이터를 조작했음이 드러났습니다. 고베 제강은 10월 8일 기자회견을 통해 "2016년 9월부터 올해 8월까지 4개 공장에서 생산한 제품이 이에 해당된다"고 밝혔습니다.
② 근데 NHK에서 확인해본 바 10년 넘게 품질 관리라는 걸 제대로 안 했다고 합니다. 특히 생산 후 기준에 미달된 제품도 규정을 무시하고 출하했다고.
③ 문제는 얘네가 생산한 제품이 광범위 하게 사용되고 있다는 점입니다. 확인된 곳만 해도 500곳이 넘으며 특히 일본의 도요타, 신칸센, 자위대, 영국 고속철, 롤스로이스, 미국 보잉사, 테슬라, GM 등 해외 대기업들에게도 납품된 것이 확인되었습니다. 참고로 현대차와 대한항공에도 납품 되었다고 합니다만, 두 기업다 안전에는 문제가 없다고 밝혔습니다.

일본의 NHK뿐 아니라 뉴욕 타임즈 등에서 해당 사건을 크게 다루고 있습니다. 전자 레인지 같은 소형 제품이야 그렇다 쳐도 엘리베이터 강선이라던지, 비행기에 사용된 부품 등에 불량품으로 사용되었다고 하면 큰 사고로 이어 질수 있는 부분이기에 논란이 더 커지는 듯 합니다. 도요타 리콜 사건때도 그러한 이유에서 논란이 커졌었죠.

이 사건으로 고베 제강의 주가도 17% 폭락한 상황이고 일본 내에서 이미 소송이 준비되고 있다고 합니다. 여기에 해외 기업들도 소송을 제기하기 시작하면 고베제강은 소송전에서 살아남을수 있을지, 살아 남더라도 신뢰를 되찾을수 있을지 모르겠네요.


神戸製鋼のデータ改ざん リコールなど出荷先の対応焦点に
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171014/k10011177581000.html
일단 피해를 보상하겠으며 대규모 리콜을 하겠다고 밝힌 상황인데 규모가...감당할수 있을까요?