Toby
님의
댓글
을
신고
하시겠습니까?
콩차넷
콩차넷
사이트 네비게이션
Home
추천
뉴스
티타임
타임라인
유머
질문
AMA
사진
관심사 게시판
▼
맛집
LOL
주식
AI
보드게임
오락후기
오락실
건의
공지
가입인사
맛집
LOL
AI
주식
보드게임
오락후기
댓글알림
로그인
아이디·비번 찾기
회원가입
T
뉴스
- 새로운 뉴스를 올려주세요.
전체
기타
정치
IT/컴퓨터
방송/연예
스포츠
경제
문화/예술
사회
게임
의료/건강
과학/기술
국제
외신
Date
17/07/31 12:38:01
Name
알겠슘돠
Subject
'SNS는 인생의 낭비다'(퍼거슨)는 명백한 오역이다
https://kongcha.net/news/4282
http://v.sports.media.daum.net/v/20170731103837528
0
이 게시판에 등록된
알겠슘돠
님의 최근 게시물
22-03-08
개표방송 윤석열 사진 촬영 못해 '고육책' 쓰는 방송사들
[26]
22-03-06
윤호중 "선관위, 확진자 투표 별도 시간 필요 없다 주장..책임져야"
[9]
22-02-28
내일부터 식당·카페 QR코드 안 찍는다.."방역패스 중단"
[3]
22-02-20
95세 영국 여왕 코로나19 확진.."가벼운 증상, 업무 계속"
[1]
22-02-18
목줄도 없이..반복적인 개 물림 사고 초래한 80대에 징역형
[2]
22-02-18
출입명부 작성 중단·방역패스는 유지.. 식당·카페 영업 오후 10시로 완화
[4]
22-02-16
할아버지 약 다 뺏어 먹었나.. 발리예바 약물 2개 '더' 나왔다
[8]
22-02-16
머지플러스 경영진 '환불대란' 직전에도 횡령금 수천만원 교회 헌금
[0]
22-02-13
사라지는 목욕탕, 살아지지 않는 사람들.."아픈 다리 원 없이 담가봤으면"
[2]
22-02-09
명지학원, 결국 회생 실패..파산절차 돌입
[2]
라브
17/07/31 12:49
삭제
주소복사
시간 낭비도 비슷한 의미 아닌가요?
유리소년
17/07/31 12:51
삭제
주소복사
시간낭비나 인생낭비나
SCV
17/07/31 12:53
삭제
주소복사
기자가 어지간히 시간낭비 하고 싶었나보네요.
억지도 이정도면 장인급
empier
17/07/31 12:58
삭제
주소복사
오역은 맞긴하죠 뭐...
기쁨평안
17/07/31 14:14
삭제
주소복사
그말이나 저말이나..
tannenbaum
17/07/31 14:59
삭제
주소복사
백말궁디나 흰말엉덩이나...
잘난 척 오살나게 하고 싶은갑네...
바코•드
17/07/31 17:39
삭제
주소복사
초월번역도 오역이긴 하지요..
카레똥맛카레똥
17/07/31 18:33
삭제
주소복사
얼마 전에 이방인 번역 태클로 화제몰이 했던 모 출판사가 생각나는...
켈로그김
17/07/31 20:03
삭제
주소복사
힘쎄고 강한아침 정도는 되어야 오역이지..
우주최강워리어
17/07/31 21:58
삭제
주소복사
그게 왜 오역입니까 완벽한 초월번역인데!!!
목록
번호
제목
이름
날짜
조회
추천
24305
게임
[MSI] 김정균 감독 "결승서 RNG 만나면 다전제라 무조건 이긴다"
5
swear
21/05/21
4616
0
16882
의료/건강
약사회 "'동물용 구충제로 말기암 치료' 검증 안 돼..부작용 주의해야"
11
메리메리
19/09/21
4616
4
19954
정치
정은경 본부장도 임금 반납, 직원들은 연가보상비 없어
35
원영사랑
20/04/24
4616
2
30194
사회
[KBS]"일하지 맙시다"..세종시 공무원 극단적 선택에 동료들 공분
13
RedSkai
22/07/05
4616
1
2035
방송/연예
연예인 최초로 미혼모협회 찾아가 생리대 기부한 아이돌
10
tannenbaum
17/02/20
4616
2
7156
사회
국립대 교수, 입시면접서 인권침해 '무차별 막말'
17
모선
17/12/26
4616
0
28148
정치
진중권 정의당 복당에 "윤석열 선거운동원과 다름 없어"
21
다군
22/02/14
4616
0
29684
국제
주한 러시아 대사 vs 우크라이나 대사 인터뷰
카르스
22/05/31
4616
1
31476
국제
"기시다 총리 '뚜껑이 열렸다'"‥한일정상촌극
10
다군
22/09/24
4616
0
20726
국제
제재 겨우 버틴 北, 코로나에 무너졌다
6
토끼모자를쓴펭귄
20/06/20
4616
0
25078
사회
동물에 첫 법적 지위…동물학대 민형사 책임 커질 듯
10
동그라미미술학원
21/07/25
4616
1
25591
국제
"하늘에서 나이아가라폭포가 쏟아졌다"…허리케인에 마비된 뉴욕
3
다군
21/09/03
4616
0
23544
방송/연예
가을방학, 11년만의 해체 “신변상 이유로 활동 진행 어려워”
5
나단
21/03/09
4616
0
29176
의료/건강
'무설탕' 이라고 안심하셨나요? [식탐]
8
Regenbogen
22/04/24
4616
0
30712
정치
김건희 석사논문 조사 중단한 숙명여대 "정치권이 압박한다"
4
알탈
22/08/04
4616
1
6906
사회
한 포르노 배우의 죽음이 '조리돌림 문화'에 던진 메시지
6
tannenbaum
17/12/13
4616
0
13306
스포츠
[외신] EPL이 가장 평준화된 리그라구요? 농담두 ㅎㅎ
6
기아트윈스
18/11/10
4616
0
20986
사회
"영양 고추따러 왔다"..베트남 노동자 380명 코로나 뚫고 입국
20
맥주만땅
20/07/13
4616
0
17407
문화/예술
넘쳐나는 오디션 프로그램이 청춘을 망치죠
4
kaestro
19/11/07
4616
3
28415
정치
윤석열 "시민단체 불법이익 전액 환수" 한 줄 공약
40
syzygii
22/02/28
4616
10
35583
사회
서울로 출장 온 현직 판사 성매매 적발
14
덕후나이트
23/07/30
4616
0
23810
정치
이광재 "'사람'아닌 '당'보고 뽑은 대구…전국에서 경제 꼴찌"
14
맥주만땅
21/03/31
4615
0
24579
국제
중국 후베이 시장서 가스폭발로 150명 사상…폭격 맞은 듯 처참(종합)
12
다군
21/06/13
4615
0
29187
국제
'무단출국' 해병대 병사, 귀국 후 체포… 軍 "엄정 조치"(종합)
6
말랑카우
22/04/25
4615
0
25860
방송/연예
"10년 쓴 내 번호 '오징어게임'에…밤낮 전화와" 고통 호소
10
swear
21/09/23
4615
0
목록
이전
1
235
236
237
238
239
240
다음
+
: 최근 6시간내에 달린 댓글
+
: 최근 12시간내에 달린 댓글
댓글
+4 Pt
새로운 업적을 얻었습니다
레들
첫 성공
확인