- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 23/04/02 22:23:33수정됨
Name   다군
File #1   FswRJowakAEXFtR.jpg (61.7 KB), Download : 0
Subject   '마지막 황제' 작곡 日영화음악 거장 사카모토 류이치 별세(종





15


좋은 음악 감사했습니다. 좋은 곳에서 쉬세요...
편히 쉬세요 교수님...
힘들던 시절에 제 영혼을 어루만져주었던 교수님의 수 많은 곡들... 너무 감사했습니다.
영화를 통해 알게 됐고 곡이 너무 좋아서 관심 갖고 곡 찾아 듣던 분이었는데 뭔가 좀 씁쓸합니다. 덕분에 좋은곡 많이 들었고 감사했다는 생각이 드네요.
자공진
일본 스포니치아넥스 부고 기사의 번역입니다. 내용이 비교적 충실합니다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/4c170a5cc79afd9f79eb542edd5f8b51b3b33fe7

「세계의 사카모토」라 평가받았던 음악가 사카모토 류이치 씨가 3월 28일 별세한 것이 2일 알려졌다. 71세. 도쿄도 출신.
스포니치 본지의 취재에 따르면 도내의 병원에서 3월 28일... 더 보기
일본 스포니치아넥스 부고 기사의 번역입니다. 내용이 비교적 충실합니다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/4c170a5cc79afd9f79eb542edd5f8b51b3b33fe7

「세계의 사카모토」라 평가받았던 음악가 사카모토 류이치 씨가 3월 28일 별세한 것이 2일 알려졌다. 71세. 도쿄도 출신.
스포니치 본지의 취재에 따르면 도내의 병원에서 3월 28일 세상을 떠났다. 일본 내 사카모토 씨의 매니지먼트 회사 「KAB」도 「사카모토 류이치가 지난 2023년 3월 28일 71세를 일기로 영면하였습니다」라고 발표했다. 2020년 6월 직장암을 진단받았고, 양쪽 폐 등에도 전이되어 4기라고 공표한 바 있다. 1980년대에 3인조 밴드 「옐로 매직 오케스트라」(YMO)로 세계적인 히트곡을 내놓았다. 영화음악으로도 알려져, 1988년에는 미국 영화 「마지막 황제」로 미국 아카데미 작곡상을 일본인으로서는 처음으로 수상했다. 만년에는 암 투병이 계속되었지만, 마지막까지 음악 만들기에 정열을 쏟았다.
작년 12월 11일 전 세계에 방송되었던 피아노 솔로 콘서트가, 마지막 공적 무대가 되었다. 같은 해 9월 중순 사전수록. 체력적인 면을 고려해 1일에 몇 곡씩 연주해서, 며칠에 걸쳐 콘서트로 만들었다. 올해 1월 「YMO」로 함께 활약했던 다카하시 유키히로 씨(향년 71)가 별세한 직후에는, SNS에 흑백사진을 1장 투고. 코멘트는 없었는데, 그것이 오히려 비통한 마음을 엿보이게 했다.
3월 초순에는, 도쿄 메이지진구가이엔의 재개발 재검토를 촉구하며, 도쿄도 고이케 유리코 지사 등에게 편지를 보냈다. 3월 29일 공개된 교도통신의 서면 인터뷰에서는 「음악 제작도 어려울 정도로 기력, 체력 모두 감쇠하고 있습니다」라고 현재 상태를 밝혔다. 사카모토 씨는 28일 별세하였으니, 그 다음날 인터뷰가 공개된 형태가 되었다.
2014년 중인두암을 진단받아, 치료 끝에 증상 완화. 하지만 직장암을 진단받은 2020년 6월에는, 치료하지 않으면 「여명 반 년」이라는 선고를 받았다. 수술에서는 처음에 암이 발생한 부위와 간장 2곳, 전이된 림프 종양, 나아가 대장을 30센티미터나 절제. 양쪽 폐에 전이된 암을 적출하는 등, 1년 동안 6번의 수술을 받았다. 그 뒤로는 통원하며 투약치료를 계속해 왔다.
3세에 피아노를 시작해, 소학교 2학년 때 바흐의 음악에 심취했다. 도쿄예술대 작곡과를 거쳐, 1978년 다카하시 씨, 호소노 하루오미 씨(75)와 함께 YMO 결성. 1979년 당시 참신했던 신디사이저를 사용한 음악이 해외에 알려져, 세계 투어를 두 번 성공시켰다. 국내에서는 죽순족(역주: 1980년대 도쿄 하라주쿠 등 번화가 길거리에서 화려한 옷을 입고 음악에 맞춰 춤을 추던 젊은이들)이 히트곡 「Rydeen」에 맞춰 춤추는 등, 사회현상이 되었다.
배우로도 활약하여, 1983년 개봉한 영화 「전장의 크리스마스」에서는, 영국 록 가수 데이비드 보위 씨(2016년 별세, 향년 69)와 함께 연기. 남성 간의 키스 신도 열연하여 화제가 되었다.
극중 음악을 담당하고, 출연도 했던 미국 영화 「마지막 황제」(1987년 개봉)에서는 1988년 미국 아카데미 작곡상을 일본인으로서는 처음으로 수상했다. 동 작품으로 미국 음악계 최고의 영예인 그래미상도 획득. 미국 엔터테인먼트계의 양대 타이틀을 처음으로 수상한 일본인이 되었다.
이지적이라 「교수」라는 닉네임으로도 익숙했다. 흥미가 곧 원동력으로, 기성 가치관에 얽매이지 않고, 하고 싶은 일에 전력으로 몰두해 온 사카모토 씨. 마지막까지 문예지 「신초(新潮)」에서의 연재로 음악관이나 사생관(死生観)을 이야기하는 등, 그가 경애하는 바흐처럼 정열이 끊이지 않았다.
매니지먼트 회사 「KAB」의 「보고」는 아래와 같다.

보고
저희 소속 음악가/아티스트 사카모토 류이치가 지난 2023년 3월 28일 71세를 일기로 영면하였습니다. 삼가 보고드립니다.
2020년 6월 발견된 암의 치료를 받으면서도, 몸 상태가 좋은 날은 자택 내 스튜디오에서 창작활동을 계속하며, 마지막까지 음악과 함께하는 나날이었습니다.
지금까지 사카모토의 활동을 응원해 주신 팬 여러분, 관계자 여러분, 그리고 병의 치유를 목표로 최선을 다해 주신 일본과 미국의 의료종사자 여러분께, 다시 한 번 깊이 감사드립니다.
사카모토 자신의 강한 유지에 따라, 장례는 가까운 친족들끼리 마쳤다는 것을 보고드립니다. 또 조문, 향전, 헌화도 삼가 사양합니다.
마지막으로, 사카모토가 좋아했던 한 구절을 소개합니다.

 Ars longa, vita brevis
 예술은 길고, 인생은 짧다
16
방사능홍차
고인의 명복을 빕니다

유희열... 휴 아닙니다
이건마치
덕분에 아름다운 세상에 함께 있을 수 있었습니다. 고맙습니다.
1
좋은 음악들 들려주셔서 감사합니다.

영면하시길...
하우두유두
ㅠㅠ
망손꽝손
ㅠㅡㅠ... 아름다운 음악, 실험적인 음악, 난해한 음악 다 남겨주셔서 감사합니다.
퓨질리어
부디 영면하시길
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
17494 정치유시민 “살인자 북송 논란? 받고 싶으면 당신네 방 내줘라” 27 코페르니쿠스 19/11/17 3825 17
15754 사회숨 멈춰야 해방되는 곳…기자가 뛰어든 요양원은 ‘감옥’이었다 19 호미밭의 파스꾼 19/06/20 4114 17
37800 국제인남식 교수 “네타냐후, 상상 못 할 포석으로 생존게임 할 것···미 대선이 전쟁 변수” 4 Beer Inside 24/04/25 2087 16
35817 문화/예술'미친 여자'처럼 살았더니 이런 결과가 나왔다는 '의지의 똘녀' 5 구밀복검 23/08/15 2662 16
31006 사회"판사 아빠, 의사 엄마도 자폐는 감당이 벅찼어요" 2 syzygii 22/08/21 3308 16
30195 기타허준이 교수, 한국 수학자 최초 필즈상 수상 쾌거(종합) 26 다군 22/07/05 3047 16
25832 사회오백만원 들고 세상으로 나온 자립준비청년 김영 이야기 8 기아트윈스 21/09/19 2807 16
19910 정치“잘되지 않아도 진짜 좋아서 했던 진보정치…노회찬 정신은 당선 전후가 다르지 않은 것” 9 거소 20/04/22 4180 16
18599 문화/예술발표 잘하는 법 알려드립니다 19 기아트윈스 20/02/11 4393 16
11320 정치국가의 배신에 피눈물 흘린 피해자…특별법 통과가 절실한 이유 7 烏鳳 18/07/10 3242 16
36255 사회신문광고로 41년 만에 연락 닿은 두 사람, 마침내 만났습니다. 4 제루샤 23/10/02 2733 15
34992 문화/예술서울 동쪽 끝, '즐겁고 특별한 음료' 축제가 열렸다 6 비어-도슨트 23/06/09 2527 15
34550 사회학교폭력 소송남발 대책 마련해야 2 구밀복검 23/05/09 2735 15
34087 국제'마지막 황제' 작곡 日영화음악 거장 사카모토 류이치 별세(종 10 다군 23/04/02 2851 15
32115 사회봉화 광산 고립자 2명 생환…지상으로 걸어 나와 21 카르스 22/11/04 2747 15
30415 사회윤 대통령, 대우조선 하청 파업에 “법치주의 확립...불법상황 종식돼야” 13 늘쩡 22/07/19 3309 15
29166 사회김승섭이 만난 국회 단식 활동가…“차별금지법, 정치가 법제정 결단할 때” 3 자공진 22/04/22 2802 15
26599 사회경찰은 내려가고 딸이 범인 붙잡아 "경찰 공식 사과" 32 주식하는 제로스 21/11/18 4351 15
24201 사회아동학대 초래하는 긴급돌봄 실패 24 맥주만땅 21/05/11 3883 15
23029 정치검찰, '이용구 폭행' 택시 영상·GPS 확보…경찰 부실수사 논란 4 주식하는 제로스 21/01/21 3718 15
22872 정치"과잉입법 탓 국회 신뢰도 추락…정당·의원 '입법협업' 필요" 13 구밀복검 21/01/08 4475 15
21960 정치국방부장관 "공무원 실종 당일 '월북 가능성 없다' 보고받아" 5 사악군 20/10/07 3616 15
21920 의료/건강지속 가능한 방역에 대한 어느 의사의 질문 10 세란마구리 20/10/01 4496 15
20984 댓글잠금 정치'성추행 혐의'로 고소된, 64세 박모씨가 숨졌다 40 swear 20/07/12 6404 15
20857 사회혼자놀기의 진수, 준비됐나요? 18 기아트윈스 20/07/01 3553 15
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글