- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 16/10/13 20:17:35
Name   Beer Inside
Subject   노벨 문학상에 가수이자 시인 그리고 영화배우인 'Bob Dylan'이 수상했습니다.



2016년 10월 13일 스웨덴 한림원은 '무라카미 하루키'가 수상할 것이라는 도박사들의 예상을 무시하고,

미국의 가수이자 시인 그리고 영화배우로 활약했던 'Bob Dylan'을 노벨문학상 수상자로 시상했습니다.

사족) 위 동영상은 밥 딜런, 피오나 그리고 루퍼트 에버릿이 주연을 한 영화 'Heart of fire'입니다.
        이 영화는 Eric Clapton같은 후배들이 찬조 출연하기도 했지요.    
        이 영화에서 밥 딜런이 맡으려고 했던 역은 처음에 믹 재거에서 제안되었다고 합니다.  
            이 영화는 영국에서 2주동안 개봉되었으나, 처참한 성적으로 인하여 미국개봉은 하지 못했습니다.
            하지만, 한국에서 개봉되어서 한동안 영화음악전문 라디오 프로그램에서 많은 사랑을 받기도 했습니다.    


아래는 밥 딜런의 대표곡 '천국의 문을 두드려요'입니다.



Mama,take this badge off of me.
엄마, 이 뱃지를 떼어주세요.

I can't use it anymore.
난 더이상 이걸 사용할수 없어요.

It's gettin' dark, too dark to see.
점점 너무 어두워져서 볼 수가 없어요.

I feel I'm knockin' on Heaven's door.
마치, 천국의 문을 두드리고 있는것 같은 느낌이 들어요.

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

Mama, put my guns in the ground.
엄마, 내 총들을 땅에 내려주세요

I can't shoot them anymore.
난 더이상 그 총들을 쓸 수 없어요.

That long black cloud is comin' down.
길고 어두운 구름이 다가오고 있어요.

I feel I'm knockin' on Heaven's door.
마치 천국의 문을 두드리는 것 같이..

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.
두드려요. 천국의 문을...천국의 문을 두드려요

knock knock knockin' on Heaven's door.



그리고 커피 한잔 더...

Bob Dylan & Joan Baez -One More Cup of Coffee from a-saygi on Vimeo.




1

게시글 필터링하여 배너를 삭제함
목록
게시글 필터링하여 배너를 삭제함
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
309 기타9월 청년실업률 9.4%..역대 최악 1 NF140416 16/10/12 2110 0
310 기타고대영 KBS사장, 국감장서 이정현 보도개입 의혹에 “답변하지마” 1 님니리님님 16/10/12 2120 0
311 기타자료 조작한 문예위… 제출 않는 관세청… ‘막가는 피감기관’ 5 님니리님님 16/10/12 2184 0
312 기타kt 새 감독, 김진욱 전 두산 감독 (아직은 루머) 1 NF140416 16/10/12 2244 0
313 기타KBO리그 교란한 롯데의 공짜표 1만3000장 NF140416 16/10/12 2210 0
315 기타유망 바이올리니스트 권혁주, 택시서 숨져 7 NF140416 16/10/12 2297 0
316 기타이재명 "사드 반대를 말하면 종북 몰린다는 두려움을 깨라" Credit 16/10/12 2388 0
317 기타전북대‧전남대‧을지대 등 권역응급‧외상센터 취소 위기 11 지겐 16/10/12 2507 0
318 기타4천 명 환자 피 빼돌린 분당 차병원…수사 의뢰 9 Credit 16/10/12 2760 0
319 기타"IS 신무기 …급조폭탄 적재 '자살드론' 실전 배치" 1 April_fool 16/10/12 3264 0
320 기타서울 지하철 '무임승차 연령' 65세→70세 추진한다 11 April_fool 16/10/12 2881 0
321 기타[한국일보] "세월호 선언 등 9473명, 문화계 블랙리스트 확인" 7 구밀복검 16/10/12 2946 0
322 기타정의당 당명변경 투표가 부결되었습니다. Toby 16/10/13 2085 0
323 기타상위 4% 기업이 전체 매출 70% 독식하는 한국 NF140416 16/10/13 1961 0
324 기타"성적 물어봐 모욕감"..학부모들 전쟁터 된 학폭위 7 NF140416 16/10/13 2090 0
325 기타박주민 "경찰 '프락치' 이용해 노조 간부 검거했다" 1 NF140416 16/10/13 2066 0
326 기타"노조, 극성분자, 패 죽여" 농협은 왜 녹음기를 숨겼나 1 NF140416 16/10/13 2230 0
327 기타국표원, 노트7 발화시험도 안하고 '리콜승인' 1 NF140416 16/10/13 2049 0
328 기타[경향] 노벨문학상에 '포크 록 대부' 밥 딜런 31 Moira 16/10/13 3341 0
329 기타노벨 문학상에 가수이자 시인 그리고 영화배우인 'Bob Dylan'이 수상했습니다. 9 Beer Inside 16/10/13 2709 1
330 기타군 화생방 탐지 장비 엉터리…생화학전 '속수무책' 6 April_fool 16/10/14 2723 0
331 기타[작은육아]쉬러간 산후조리원서 애 보라니…엄마들 뿔났다 Beer Inside 16/10/14 2136 0
332 기타기무사, 입대 전 학생운동 한 장병 휴가 때 '사찰' NF140416 16/10/14 2072 0
333 기타SRT 개통하면 5천억 대박?..코레일 "1천700억 적자" NF140416 16/10/14 2298 0
334 기타"조기취업자 학점 부여"..학칙개정 대학 26곳 불과 NF140416 16/10/14 2189 0
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글