홍차넷 - Features not supported

아래 뉴스 관련해서 AP뉴스를 찾다가 찾으라는건 못 찾고(-_-) 발견한 다른 소식입니다.
https://apnews.com/article/joe-biden-donald-trump-counting-election-1686896c09a50f8ea545f98a76a17dec

원 제목은 "Trump hits election integrity with [unsupported] complaints"입니다. 뉘앙스를 살려 의역하자면 "트럼프가 선거의 완결성에 대해 [증거 없이] 불평만 늘어놓고 있다" 정도가 될 것 같습니다.

AP에서 "unsupported"라는 단어를 쓰는걸 보니, 언론이 트럼프 대통령으로부터 등도 돌아보지 않고 뒤돌아선 느낌이 드네요.

Date	20/11/06 16:20:22
Name	T.Robin
Subject	Features not supported
https://kongcha.net/news/22226 아래 뉴스 관련해서 AP뉴스를 찾다가 찾으라는건 못 찾고(-_-) 발견한 다른 소식입니다. https://apnews.com/article/joe-biden-donald-trump-counting-election-1686896c09a50f8ea545f98a76a17dec 원 제목은 "Trump hits election integrity with [unsupported] complaints"입니다. 뉘앙스를 살려 의역하자면 "트럼프가 선거의 완결성에 대해 [증거 없이] 불평만 늘어놓고 있다" 정도가 될 것 같습니다. AP에서 "unsupported"라는 단어를 쓰는걸 보니, 언론이 트럼프 대통령으로부터 등도 돌아보지 않고 뒤돌아선 느낌이 드네요. 0 이 게시판에 등록된 T.Robin님의 최근 게시물 24-05-04 Fluttering Dart, Shivering Target [5] 24-04-26 수원시, 홈페이지 내 공무원 연락처 비공개로 전환 [18] 24-03-19 AI + phishing=피싱범이 말하는 내 딸의 목소리 - "엄마 나 납치됐어!" [4] 24-02-08 Pull back! 아, 아니지. Roll back! [0] 23-12-13 여러분 이래도 댕댕이입니까? [4] 23-12-07 저저 거기, 쌀밥좀 드실래유? [34] 23-10-07 비만치료의 새로운 패러다임(?) [5] 23-10-03 We (don't) Work [15] 23-07-31 아아 마이크 테스트(feat. 시내버스) [0] 23-07-21 무생물인데 상처가 알아서 아물어..?? [9]