규정 해석에 있어 착각을 하신 것 같습니다.

포스팅에 관심 있는 팀이 없어서 이적이 불발되면 애당초 포스팅신청이 없었던 것으로 되기 때문에 서비스타임이 리셋되지 않습니다.
포스팅은 이루어졌으나 미국에 남지 못하고 원소속팀으로 복귀할 경우여야 서비스타임이 4년으로 리셋됩니다.

KBO 규약

제164조 [FA자격의 재취득] ① 선수가 FA권리를 행사한 후 또는 제104조에 따라 외국에 진출하였다가 국내로 복귀한 후 제25조에 따라 소속선수로 등록한 날로부터 4 정규시즌을 활동한 경우에는 FA자격을 다시 취득한다.

제104조 [외국 프로구단에 대한 선수계약의 양도 등] ① 구단은 제25조에 따라 KBO에 현역선수로 최초 등록한 후 7 KBO 정규시즌(이하 “정규시즌”) 이상을 활동한 선수에 대하여 총재의 사전승인을 얻어 외국 프로구단에 해당선수와의 선수계약을 양도할 수 있다.

제25조 [현역선수] ① 선수가 KBO 정규시즌에 출장하기 위하여는 KBO에 현역선수로 등록하여야 한다.
② 총재는 선수가 제1항에 따라 현역선수로 등록하는 경우 이를 공시하여야 한다.