Toby
님의
댓글
을
신고
하시겠습니까?
콩차넷
콩차넷
사이트 네비게이션
Home
추천
뉴스
티타임
타임라인
유머
질문
AMA
사진
맛집
LOL
주식
보드게임
건의
공지
가입인사
댓글알림
로그인
아이디·비번 찾기
회원가입
T
뉴스
- 새로운 뉴스를 올려주세요.
전체
기타
정치
IT/컴퓨터
방송/연예
스포츠
경제
문화/예술
사회
게임
의료/건강
과학/기술
국제
외신
Date
18/06/15 21:42:48
Name
알료사
Subject
번역투는 또 하나의 가능성
https://kongcha.net/news/10817
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201806081400001&code=960100
0
이 게시판에 등록된
알료사
님의 최근 게시물
18-08-08
장사꾼 조승우
[7]
18-07-23
역사를 입에 올리는 사람을 경계하기
[2]
18-07-09
외산폰 국내 공략 가속화
[10]
18-06-20
문재인 대통령 '멕시코전 기대 크다'
[7]
18-06-19
박경리 토지 일본 출간
[1]
18-06-15
번역투는 또 하나의 가능성
[3]
18-06-15
블리자드, 신규 스타크래프트 리그 KSL출범
[1]
18-06-03
저성장시대의 드라마 주인공
[1]
18-05-23
필립로스 별세
[1]
18-05-19
죽은 자로 하여금
[1]
바코드
18/06/15 21:48
삭제
주소복사
안녕하신가! 힘세고 강한 아침!
SCV
18/06/16 06:39
삭제
주소복사
처음엔 뭔소리야 했는데 문맥을 보니 한편으로는 이해가 되기도 합니다. 문체의 문제로 볼 수도 있겠네요.
나방맨
18/06/16 17:38
삭제
주소복사
자끄 드뉘망의 <뿔바지>라는 시집이 아마 국내 시인이 한글로 쓰고 프랑스어로 번역 > 다시 한글로 번역해서 일부러 번역투 문체를 만들어낸 경우였던 걸로 기억하네여
목록
번호
제목
이름
날짜
조회
추천
15106
문화/예술
이동진 한겨레 인터뷰
2
알료사
19/04/08
4331
4
21509
경제
금융위, 공매도 금지 6개월 연장
6
알료사
20/08/27
2432
0
34060
문화/예술
교보문고 창사 43년만에 첫 희망퇴직
알료사
23/03/31
1851
1
30222
경제
환율 1300원 뉴노멀.. 당분간 내려가지 않을듯
4
알료사
22/07/06
2347
0
14866
문화/예술
넷플릭스 백년의 고독 영화화 예정
3
알료사
19/03/14
3033
0
23059
경제
주식투자서, 교보문고 베스트셀러 사상 첫 1위
4
알료사
21/01/23
2820
0
29974
경제
추경호 "외환시장 과도한 쏠림 있으면 필요한 대응 하겠다"
3
알료사
22/06/20
1932
0
29975
국제
독일, 석탄발전 다시 늘린다.
17
알료사
22/06/20
2824
0
24858
스포츠
유로 결승 진출에 들뜬 영국
12
알료사
21/07/08
3071
0
21787
정치
이낙연 '추미애 관련 과잉대응 자제해야'
2
알료사
20/09/18
2547
0
24348
의료/건강
미국 확진자 1년만에 최저
9
알료사
21/05/24
3119
0
30240
경제
IMF총재 "세계 경제전망 상당히 어두워져"
5
알료사
22/07/07
2502
0
11306
IT/컴퓨터
외산폰 국내 공략 가속화
10
알료사
18/07/09
3029
0
21804
정치
이낙연 '이재민 편에서 섬진강 수해 규명,지원할 것'
1
알료사
20/09/19
2524
0
31020
문화/예술
헤어질 결심 아카데미 감독/주연/국제영화상 유력 후보
3
알료사
22/08/22
2023
0
29998
경제
wsj "미 증시 하락, 바닥 아직 멀었다"
5
알료사
22/06/21
2115
0
14142
문화/예술
금융권 기업 후원에 중계는 전용준 캐스터, MPL 이끌어간 BJ 김봉준
2
알료사
19/01/04
3449
0
21566
경제
내년 예산 556조 역대 최대 확장재정
26
알료사
20/09/01
2947
0
22846
문화/예술
미나리 노스캐롤라이나 비평가협회 작품상
3
알료사
21/01/06
2607
0
24638
국제
북한, 미얀마에 30만달러 지원
3
알료사
21/06/17
2575
0
10816
게임
블리자드, 신규 스타크래프트 리그 KSL출범
1
알료사
18/06/15
2879
0
21568
정치
이낙연24.6% - 이재명23.3% - 윤석열 11.1%
13
알료사
20/09/01
3125
0
10817
문화/예술
번역투는 또 하나의 가능성
3
알료사
18/06/15
3011
0
20289
문화/예술
이문열 인터뷰) 신이 없는 세상과 신이 있는 세상 중 신을 희망하므로 나는 유신론자다.
4
알료사
20/05/20
3532
10
12098
문화/예술
장사꾼 조승우
7
알료사
18/08/08
3415
0
목록
이전
1
265
266
267
268
269
270
다음
+
: 최근 6시간내에 달린 댓글
+
: 최근 12시간내에 달린 댓글
댓글