- 게임 게시판입니다.
Date 15/10/05 22:59:05
Name   Leeka
Subject   롤드컵 주제곡 : 대격돌


음원 공식 다운로드 주소 : http://riot.com/worlds_collide

가사 (나무위키 번역 펌)


Do we fight to hold our heads up high,
And beat the drum to what we love?

Risk the fall, oh we have felt it all,
come crashing down from far above.

Stars arising, countless worlds colliding,
only one will take it all.

Can we bring to fall the giants,
Can we make the final call.

We are the ones,
To ignite the darkened skies.

The champions,
Of a world that we defy.

A solemn reign,
Of the few who rise up high.

And we all fight,
at the last light.

Hearing voices from afar,
join the madness when the curtain falls.

Risk it all, hold nothing back,
Seize the day, we must attack.

Stars arising, countless worlds colliding,
only one will take it all.

Can we bring to fall the giants,
Can we make the final call.

We are the ones,
To ignite the darkened skies.

The champions,
Of a world that we defy.

A solemn reign,
Of the few who rise up high.

And we all fight,
at the last light.

Can we bring to fall the giants.

We are the ones,
To ignite the darkened skies.

The champions,
Of a world that we defy.

A solemn reign,
Of the few who rise up high.

And we all fight,
at the last light.
우린 손을 위로 뻗기 위해,
우리가 열광하는 것을 위해 싸우는가.

추락할 지 모를 위험, 하지만 우린 이미 알고있지.
저 높은 곳에서 이곳으로 무너져내렸지.

별들이 떠오르고, 수많은 세계가 충돌하고
오직 승자 만이 모든 걸 갖는다.

우리가 거인들을 무너뜨릴 수 있을까,
우린 마지막 무대에 오를 수 있을까.

우린 이 어두운 하늘에 불을 지필 자들.


우리가 저항한 세계의 챔피언들.


오직 소수 만이 선택받는 힘겨운 시대.


마지막까지 우린 싸운다.


아득한 곳에서 들리는 목소리,
무대의 막이 내릴 때 이 광기에 참여하라는 목소리.

모든 위험을 무릎쓰고, 어떤 것도 주저하지말고,
오늘 만을 즐겨라, 우리가 나아간다.

별들이 떠오르고, 수많은 세계가 충돌하고
오직 승자 만이 모든 걸 갖는다.

우리가 거인들을 무너뜨릴 수 있을까,
우린 마지막 무대에 오를 수 있을까.

우린 이 어두운 하늘에 불을 지필 자들.


우리가 저항한 세계의 챔피언들.


오직 소수 만이 선택받는 힘겨운 시대.


마지막까지 우린 싸운다.


우리가 거인들을 무너뜨릴 수 있을까.

우린 이 어두운 하늘에 불을 지필 자들.


우리가 저항한 세계의 챔피언들.


오직 소수 만이 선택받는 힘겨운 시대.


마지막까지 우린 싸운다.



0


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
278 중국 롤의 몰락.. 서양의 반격 3 Leeka 15/10/04 4424 0
281 롤드컵 1주차 현황 정리 8 Leeka 15/10/05 3598 0
282 롤드컵 최초 탑 펜타킬! 8 Leeka 15/10/05 3472 0
283 [LOL] Day 4 Teaser_ The Upsets 2 Leeka 15/10/05 3384 0
285 라이엇의 티어구분과 1주차 실제 결과 5 Leeka 15/10/05 3677 0
286 페이커를 위해 모든걸 준비한 라이엇 5 Leeka 15/10/05 3451 0
287 롤드컵 주제곡 : 대격돌 Leeka 15/10/05 3299 0
288 롤드컵 최고의 선수 20명의 1주차 KDA 3 Leeka 15/10/05 3554 0
290 롤드컵 주요 라인 및, 각 팀별 분당 CS 지표 2 Leeka 15/10/06 5745 0
296 롤드컵 재경기 규정 & 8강 추첨 방식 정리 2 Leeka 15/10/08 4369 0
298 롤드컵 2주차 A조 종합 불판 402 Leeka 15/10/08 4619 0
303 롤드컵 2주차 C조 불판 148 Leeka 15/10/09 3631 0
301 FW 1위 / KOO 2위로 8강 진출이 확정되었습니다 4 Leeka 15/10/09 3456 0
302 A조 전체적인 후기 7 Leeka 15/10/09 3761 1
306 예상대로 흘러간 C조 후기 1 Leeka 15/10/10 3427 1
307 방콕전에서 보여준 마린의 매너 7 Leeka 15/10/10 4577 0
308 현실적인 LGD의 8강 경우의 수 2 Leeka 15/10/10 3532 0
310 롤드컵 2주차 D조 종합 불판 314 Leeka 15/10/10 4648 0
311 롤드컵 7일차까지의 현황 정리 3 Leeka 15/10/11 3837 0
312 A, C, D조 팀별 CS및 KDA 총 정리 1 Leeka 15/10/11 3679 0
313 롤드컵 각 팀의 포지션 별 딜 비중 정리 3 Leeka 15/10/11 4478 0
314 롤드컵 16강 마지막 불판 + 조추첨식 452 Leeka 15/10/11 4565 0
316 롤드컵 조별 예선 결과 총 정리 5 Leeka 15/10/12 3887 0
317 프나틱과 오리젠이 무서운 이유.. 7 Leeka 15/10/12 3732 0
318 롤드컵 8강 진출팀들의 CS, KDA, 딜 기여도 분석 5 Leeka 15/10/12 3947 2
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글