- 다양한 주제에 대해 자유롭게 글을 작성하는 게시판입니다.
Date 16/07/20 12:19:43
Name   Leeka
File #1   스크린샷_2016_07_20_오후_12.11.40.png (1.77 MB), Download : 2
File #2   스크린샷_2016_07_20_오후_12.12.05.png (1.46 MB), Download : 0
Subject   성우의 음성을 게임에서 안쓰는 경우




(작년에 일본 현지에서 음성더빙을 진행할때 받았던 우에다 카나 성우와 후지와라 케이지 성우 싸인...)

게임에서 성우 계약은 아래와 같이 진행됩니다.

- 성우와 대략적인 개요를 알려주면서 초기 컨텍

- 어떤 곳에 사용하고 싶은건지 + 대사량이 얼마나 되는지 전달

- 성우와 일정을 맞춰서 녹음실 세팅

- 해당 일정에 녹음 진행하고 파일 수령


>> 이 순간에 성우와의 계약은 끝나고.. 돈을 성우에게 지급합니다.
>> 사용 범위를 설정하는 만큼, 해당 범위 내에서는 회사가 권리를 가지고 마음대로 사용할 수 있습니다.
(이건 한국, 일본, 미국, 중국, 대만, 홍콩 모두 동일합니다...  몇년간 주기적으로 작업하고 계약서도 써본만큼...
사용 범위는 나라별로 차이가 있긴 합니다만..)



그럼 받은 파일은 보통 쓰일까요? -.-;;

일반적으론 일정량은 안쓰이는 일이 수두룩 합니다.

- 개발 과정에 녹음하는 경우, 게임이 출시가 안되서 버려짐

- 개발 과정에 녹음하는 경우, 넣고 나니 안어울려서 성우를 바꿈

- 개발 과정에 녹음하는 경우,녹음한 뒤에 해당 컨텐츠가 삭제되서 버려짐

- 넣고 나니 캐릭터 대사가 바뀌어서 버려짐

- 업데이트 일정이 밀리다보니 버려짐

- 넣었는데 어색해서 안씀..

- 담당자가 까먹어서 안넣음[...]

- 소량 더빙하기가 아까워서.. 추후 만들때 필요할거 같은 대사를 미리 녹음했는데 안만들어서 안쓰게 됨..


등등 오만가지 이유로 실제 게임에서는 녹음해놓고 안쓰는 케이스가 수두룩 하고, 성우 업계에서도 그건 다 알고 있는 사항이라서 -.-;

게임의 경우엔 녹음하고 돈만 입금해주면.. '계약 범위 이외의 곳에 사용' 하지 않는한은.. 성우 쪽에서 크게 신경쓰지 않습니다...
(물론 녹음한게 안나가면 아쉬워는 하죠..  몇몇 성우분들은 안쓰였더니 아쉬움을 톡으로 표현하시기도 -_ㅠ...  )



이번 사건에서 녹음물이 안쓰인거 자체에 대해 이야기 하는 분들이 많길래..  사건이 없어도 성우가 녹음한거 안쓰는 일은 게임회사에선 수두룩하고.. 문제되는 일이 아니라는걸 알리고자..



그러고보니 내일도 간만에 성우 더빙을 하게 되네요..

제 마법이 당신을 조각낼거에요!! 라고 하면 어떤분인지 아시는 분들은 아시겠지만..



0


    목록
    번호 제목 이름 날짜 조회 추천
    2982 방송/연예엑소의 새 엘범이 나왔습니다. 2 Leeka 16/06/09 5112 0
    2983 IT/컴퓨터카카오가 대기업 규제를 피하게 될 것 같습니다 6 Leeka 16/06/09 4212 0
    2984 방송/연예CJ E&M, 지상파 광고매출 처음으로 추월 5 Leeka 16/06/09 4073 0
    2847 방송/연예프로듀스 101에서 뽑힌 11명이 두달간 한 일들... 2 Leeka 16/05/20 3623 0
    2848 IT/컴퓨터안드로이드 N, 끊김없는 업데이트 기능 도입 16 Leeka 16/05/20 3638 0
    2849 방송/연예성시경, 비속에 콘서트를 본 팬들에게 세탁비 지급 9 Leeka 16/05/21 4195 3
    2851 IT/컴퓨터마이크로소프트, 브라우저 점유율 3위로 추락 19 Leeka 16/05/21 4233 0
    2867 방송/연예다양한 pick me 버전들 1 Leeka 16/05/23 4584 1
    2872 방송/연예멜론차트 및 음원시장 이야기 10 Leeka 16/05/24 6232 0
    3046 게임언챠티드4 클리어 소감 13 Leeka 16/06/16 3972 0
    3056 스포츠[KBO] NC가 13연승을 달성했습니다. 10 Leeka 16/06/17 4137 0
    3060 스포츠NBA가 더 파이널, 7차전만 남겨두고 있습니다. 7 Leeka 16/06/18 3758 0
    3081 방송/연예6/19일 걸그룹 멜론차트 이야기 3 Leeka 16/06/21 3791 0
    3095 스포츠파이널 7차전에서의 클리블랜드 모습 2 Leeka 16/06/22 4316 1
    3100 IT/컴퓨터애플뮤직이 한국에 상륙할것 같습니다. 6 Leeka 16/06/22 4108 0
    3117 방송/연예UHD방송이 내년 2월부터 시작합니다. 6 Leeka 16/06/25 3339 0
    3658 게임NBA2k17의 신기능이 공개되었습니다. 3 Leeka 16/09/07 4540 2
    3650 게임롤드컵 진출팀이 13팀째 확정되었습니다. 5 Leeka 16/09/05 3799 0
    3238 방송/연예남자들도 좋아하는 남돌? 비스트 노래들 7 Leeka 16/07/10 3751 0
    3252 게임한번 더 보여준 닌텐도의 혁신 8 Leeka 16/07/12 4001 1
    3256 스포츠뒤늦게 재미가 붙은 NBA2k16 이야기 8 Leeka 16/07/13 4927 0
    3283 스포츠NBA의 콩라인 - 엘진 베일러 3 Leeka 16/07/17 6433 0
    3286 스포츠상반기 크보 시청률 정리 15 Leeka 16/07/18 3431 0
    3295 스포츠[NBA] 하킴 올라주원의 드림 쉐이크 8 Leeka 16/07/20 8977 0
    3301 게임성우의 음성을 게임에서 안쓰는 경우 10 Leeka 16/07/20 21534 0
    목록

    + : 최근 2시간내에 달린 댓글
    + : 최근 4시간내에 달린 댓글

    댓글