홍차넷 - 삼국지 번역본(?) 추천 좀 부탁드려요

번호	제목	이름	날짜	조회	추천
15195	기타도배장판은 어디서 하는 게 저렴할까요? 8	[익명]	23/09/08	1674	0
15192	기타서울대입구 에그옐로우 부활 가능성? 7	ㅢㅘㅞ	23/09/07	2527	1
15191	기타22일에 처음으로 포장이사 합니다 27	swear	23/09/06	1767	0
15186	기타바질, 민트 키우는 것에 대해 조언을 구합니다. 13	나루	23/09/03	1792	0
15185	기타실험실 업적을 모두 다 채우면 뭔가 사은품이라도?? 10	뉴스테드	23/09/03	1800	0
15184	기타호감녀에 대한 질문 올려봅니다. 24	루카와	23/09/02	2868	0
15183	기타AI 관련해서 구현하고 싶은게 있는데요 5	copin	23/09/01	1737	0
15182	기타삼국지 번역본(?) 추천 좀 부탁드려요 25	봄과여름	23/09/01	2358	0
15181	기타보안경을 추천받고 싶습니다 4	ㅢㅘㅞ	23/09/01	1404	1
15176	기타작별 선물로 뭐가 좋을까요? 4	어둠달골짜기	23/08/30	2097	1
15174	기타회사 친한 직원들과 회식을 하려 합니다. 7	큐리스	23/08/29	2077	0
15172	기타이게 뭔지 아시는 분? 9	엄마곰도 귀엽다	23/08/29	1864	0
15167	기타쿠팡 로켓와우 질문입니다 6	김치찌개	23/08/28	1665	0
15163	기타코막힘 증상 질문입니다 2	김치찌개	23/08/27	1275	0
15162	기타[AS]샘쏘나이트 캐리어 AS 9	와이	23/08/26	1965	0
15159	기타서울> 춘천 하객용 버스 대절시 어디서 출발해야 할까요? 4	고운해	23/08/23	2038	0
15152	기타출근 후 루틴이 궁금합니다. 14	레몬버터	23/08/21	2154	1
15150	기타자동차 워셔액 추천 좀... 3	SOP	23/08/20	1488	0
15141	기타타이어 하나 때문에 공기압 경고등이 들어옵니다+후기 8	트위그	23/08/18	2046	0
15139	기타이마트 빵 질문입니다 3	김치찌개	23/08/15	1547	0
15133	기타갤럭시 s20 울트라 카메라앱 오류 9	메존일각	23/08/14	2971	0
15128	기타저희 집 고양이가 페인트조각을 자꾸 먹습니다 2	고양이수염	23/08/12	1935	0
15123	기타공무원 의원면직 관련 3	[익명]	23/08/10	2461	0
15120	기타밖에 돌아다닐 일이 많아서	고양이수염	23/08/09	1180	0
15119	기타달러->엔 환전을 시중 은행에서 하면 이중환전 수수료 받을까요? 1	moneyghost	23/08/09	1638	0

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

Date	23/09/01 12:18:04
Name	봄과여름
Subject	삼국지 번역본(?) 추천 좀 부탁드려요
https://kongcha.net/qna/15182 삼국지라곤 이문열의 삼국지를 20년 전에 읽어본 게 다라서요. 이문열의 삼국지가 아주 좋은 번역 사례는 아니라고들 했나... 어디선가 그런 평을 본 것 같은데 혹시 삼국지를 다시 읽는다면 어떤 번역본(번역이란 표현이 맞나요? ㅎㅎ) 으로 읽어야 할까요? 날도 선선해지고, 도서관에 가서 마음 잡고 한번 읽어볼까 해요 0 이 게시판에 등록된 봄과여름님의 최근 게시물 23-09-01 삼국지 번역본(?) 추천 좀 부탁드려요 [25] 21-12-30 누리호 실수가 초보적인 실수인가요? [28] 21-12-19 인공지능 관련 용어 좀 쉽게 설명해주실 수 있으세요? [7] 21-09-26 문과생이 우주, 양자역학을 취미로 즐길 만한 모임.. [7] 21-07-10 남길 책, 버릴 책 어떻게 정리하시나요 [11]