- 질문 게시판입니다.
Date 22/12/14 02:27:45
Name   아침커피
Subject   도스 시절 한글 인코딩 깨진 문서 보는 방법
도스시절에 뭔가 이불킥할 내용을 적어놓았을 것 같은 파일을 찾았는데요, 당최 무슨 인코딩인지를 모르겠습니다 ;; 제 파일 내용은 뭐가 적혀있을지 몰라서 여기에 못 올리겠고 인터넷에서 뭔가 비슷하게 깨져있는 -_- 페이지를 찾았습니다. 중앙일보 1979년 기사네요. 이런식으로 깨져있는 한글은 무슨 인코딩이고 어떻게 열어볼 수 있을까요?

https://www.joongang.co.kr/article/1512930#home

몹딞촡ㆁ봺?혟? 둧촡뾦래 촡윹틭?돘둧킕 쨦찼뺸빨 큙돘 돴윹?둧킕쟢 ?틭뺸돘 렀닯 틭?돘둧?틗譏웙 빨鈞?밻 쥌둧몹픹킕 콩봞쐃 쥌툪목톋씉 쫨늒뺸돘 렀봞.
봶뒄킕 톩? 래웕쨅 ?틗譏?픹래 늳?뺼빨 ㅹ결 10멷래 빨릚밻뷒븸 п텎?릣 3쨧53늸 틭?돘둧늏텈뷒 70%웙 픞빨?돘 렀밻 2쨧57늸 촡윹?둧킕밻 몹딞촡ㆁ봺? 돿몹톓 래츃? 둧촡밻 멨? 쨦몹뺸빨 큙밻  츉래 땇봺씉 쨢찼뺸돘 렀닯 빨릂봧쟧 ?툈 1쨧39죟킕 래웏밻 둧촡뎘땅톓 ?늖늳촡륾 런?둧촡픸턻톋씉 픸턿돘 렀봞?봞.



0


음... 저 페이지는... UTF-8 아닌 인코딩을 읽어서 UTF-8로 뿌려주는 거 같습니다. 대체문자가 껴들어 있는지 복구가 잘 안되네요.

원하시는 인코딩변환은 iconv 명령어를 사용하시면 됩니다
iconv -c -f EUCKR -t UTF-8 [파일명]

초기 웹문서라면 EUCKR
구 완성형이라면 CP949
조합형이라면 JOHAB

iconv는 맥이나 리눅스에는 기본 설치되어 있고,
윈도버전은 ... 더 보기
음... 저 페이지는... UTF-8 아닌 인코딩을 읽어서 UTF-8로 뿌려주는 거 같습니다. 대체문자가 껴들어 있는지 복구가 잘 안되네요.

원하시는 인코딩변환은 iconv 명령어를 사용하시면 됩니다
iconv -c -f EUCKR -t UTF-8 [파일명]

초기 웹문서라면 EUCKR
구 완성형이라면 CP949
조합형이라면 JOHAB

iconv는 맥이나 리눅스에는 기본 설치되어 있고,
윈도버전은 https://mlocati.github.io/articles/gettext-iconv-windows.html 이런 게 검색 되네요
(인터넷에서 실행파일을 다운로드 받을 땐 항시 주의)
2
아침커피
감사합니다! iconv -c -f JOHAB -t UTF-8 [파일명] 으로 해결하였습니다.
역시... 열어본 텍스트 파일에는 이불킥 할 내용이 많았네요 =_=ㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ
1
조합형이라니... 중2를 어느 시절에 보내셨는지 알 것 같아요...
아침커피
앜ㅋㅋㅋ 홍차넷 다른 회원님들 댓글 보면 이럴 때 본인이 아니라 삼촌 이야기라고 하시던데 저는 이미 그렇게 빠져나갈 수가 없게 됐네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어설프고하찮은
텍스트 파일이면 위의 TEN님 설명대로 진행해 보시면 될 듯하고요,
다른 파일이라면 확장자와 헤더를 보고 파일 형식을 짐작해야 할 수도 있습니다.
예를 들어 https://www.onlinehexeditor.com/ 이런 데다가 파일을 올려서 처음 몇 바이트를 본다든가..
파일이 생성된 날짜도 중요할 수 있지요. (당시 어떤 파일 포맷이나 인코딩이 쓰였을지 추측 가능)
1
아침커피
감사합니다!
윈도 95 초창기의 cvt8 생각납니다...
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
공지 질문 게시판 이용 규정 11 토비 15/06/19 24576 4
16705 IT/컴퓨터유심 재활용할 수 있는 통신사가 있나요? 4 카라멜마끼아또 25/04/27 400 0
16704 여행강원도 (철원) 여행 팁 부탁드립니다 4 + 빈둥 25/04/27 172 0
16703 진로금융권 IT 인프라 직무 커리어에 대해서 질문 드립니다. 1 전차남 25/04/27 249 0
16702 문화/예술영화 혹은 드라마를 하나 찾고 있습니다. 4 알로에비누 25/04/26 353 0
16700 기타살려주세요 사무실이 넘 더워요 22 니나 25/04/25 756 0
16699 경제퇴직금 중도해지요 2 [익명] 25/04/24 420 0
16698 의료/건강실비보험에 대해 5 야얌 25/04/24 492 0
16697 기타30대 남자 선물용 질문드립니다 12 유하 25/04/24 472 0
16696 IT/컴퓨터생성형AI로 파워포인트 슬라이드도 잘 만들어지나요? 3 열한시육분 25/04/24 407 0
16695 의료/건강사무실에서 할 수 있는 유산소 운동이 있을까요? 27 보이차 25/04/23 688 0
16693 여행일본 (벳부) 여행 일정 한 번만 더 조언 부탁드립니다. 10 쉬군 25/04/22 330 0
16692 교육학교에서 아들이 다쳤습니다. 12 [익명] 25/04/22 738 0
16691 IT/컴퓨터가정용프린터기 추천부탁드려요 9 Evergreen 25/04/22 375 0
16690 IT/컴퓨터만약 어떤 커뮤니티가 전부 AI 필터링을 한다면 29 단비아빠 25/04/21 692 0
16689 의료/건강하소연 겸 질문입니다. 편찮으신 어머니 문제 8 [익명] 25/04/20 804 0
16688 기타거울로 반사된 빛으로 곰팡이를 퇴치할 수 있나요? 1 2025 25/04/20 504 0
16687 기타이런 영상은 어떤 장비로 찍은 것일까요? 6 홍당무 25/04/19 598 0
16686 게임급 슈퍼패미컴 미니 클래식이 끌리는데 2 퍼그 25/04/19 362 0
16684 진로IB 업무 중 진로 고민 8 움직여 25/04/19 628 0
16683 진로아이 진로에 관한 고민 7 단비아빠 25/04/18 493 0
16682 문화/예술관광으로 중국 도시를 택할 메리트가 있을까요 11 열한시육분 25/04/18 618 0
16681 기타강력접착된거 떼는방법이 있을까요..? 14 even&odds 25/04/18 462 0
16680 기타차량 폐차 관련 질문입니다. 26 메존일각 25/04/17 600 0
16679 법률부동산 복비 관련 문의드립니다. 6 [익명] 25/04/17 447 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글