- 질문 게시판입니다.
Date 21/02/14 16:54:24수정됨
Name   [익명]
Subject   환자 가족이 의사 선생님께 영어 편지를 부탁하면..
제가 어머니를 돌보는 목적으로 잠시 병가처리하고 최근에
미국에서 한국으로 입국했는데요.

보통 미국에서는 자녀를 돌보거나 1촌 가족을 돌보기 위해서 병가처리를 할 경우에 법적으로 보호를 받는데요.
그럴때, 의사 선생님 방문시에 Doctor note 가 필요하다고 말씀드리면 바로 편지를 쉽게 써주십니다.

"몇 월 며칠부터 몇 월 며칠까지 환자가 아프기 때문에 가족의 돌봄이 꼭 필요하다 라는 간단한 편지를 작성해서
인사과에 전해만 주면 되는데요."

의사 선생님께 부탁드려도 되겠지요? 바쁘신 의사 선생님께 물어보는것도 어렵다고 이야길 들어서 게다가 제가 못가고
미리 말씀을 엄마를 통해서 전달해야 하기때문에 설명을 잘 해 드릴지도 걱정이 됩니다.

주의사항이 있을까요? 절차적으로 병원의 서류 관리과에 부탁을 해야 한다든가 등등....



0


제 경험으론 회진 시 담당의사에게 직접 얘기하셔도 좋고 병동 간호사 스테이션에 전달해도 좋았습니다

영문 소견서 라 밝히셔야하고, 구체적 내용을 언급해주시면 그에 맞게 작성해주시는듯합니다
[글쓴이]
영문 소견서라고 그러는군요. 어머님께 위 사항을 말씀해 드릴께요. 큰 도움이 되었습니다. 감사합니다.
소견서로 적어야 할 것 같고, 그 외에 영문 스펠링을 여권이나 해당 국가 id에 맞춰야 합니다
간혹 오셔서 나중에 철자 틀렸다 이런 분들이 계시면 난감합니다
[글쓴이]
이미 영문으로 작성해서 보여드리는 것이 가장 좋을 듯해서 카톡으로 사진찍어서 보내드렸습니다. 감사합니다. :)
목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
7818 진로회계사 법인 관련하여 질문드립니다 11 별이돌이 19/09/06 4030 0
10638 기타회,초밥 질문입니다 7 김치찌개 20/12/16 3725 0
13107 경제환헤지와 환노출 상품의 유불리가 파악이 안됩니다. 7 Alynna 22/03/14 4389 0
7208 진로환자를 보는 데는 어떤 적성이 중요할까요? 15 [익명] 19/05/29 3698 0
902 의료/건강환자가 이러면 의사분께 실례인가요? 10 거대한다람쥐 16/03/11 10130 0
8053 의료/건강환자 동의시 각 병원에서 의무기록 열람 14 tannenbaum 19/10/16 4766 1
11029 의료/건강환자 가족이 의사 선생님께 영어 편지를 부탁하면.. 4 [익명] 21/02/14 3917 0
4121 연애환승?바람?양다리?혼란스럽습니다.. 2 [익명] 18/02/08 3061 0
836 법률환불관련 문의드립니다! 4 사신천마 16/02/17 3792 0
745 법률환불 질문드립니다. 5 새벽 16/01/21 5004 0
6173 의료/건강환경호르몬 질문 2 [익명] 18/12/28 2441 0
7454 진로환경쪽 컨설팅 업계에 대해 잘 아시는 분 계신가요? [익명] 19/07/11 3310 0
3145 진로환경분야 오폐수처리와 상하수도는 전망이 어떨까요?? 1 펑키펑키 17/08/03 3921 0
6091 의료/건강환각 증상이 정말로 현실적인(?) 경우가 있나요? 20 [익명] 18/12/16 3397 0
4431 기타확통 질문이 있습니다. 4 우분투 18/04/08 4908 0
1480 기타확률 문제 풀이 어디서 도움 받을 수 있을까요? 2 배바지 16/09/05 4281 0
4286 기타화환 업체 추천 부탁드립니다 2 쿠바왕 18/03/15 4030 0
15841 기타화해를 하고싶습니다 9 [익명] 24/05/10 2464 0
14400 교육화학책 추천 부탁드려요. 1 moqq 23/01/24 3460 0
14874 과학화학전지 에서 그냥 아연수용액에 아연담그는 경우 2 배차계 23/05/31 3687 0
1425 과학화학이나 약학을 공부하신 분들께 17 OshiN 16/08/17 5272 0
16511 과학화학에서 cis, trans- 표기를 대문자로 해도 되나요? 11 化神 25/02/07 828 0
12494 과학화학 질문이요. 물은 왜 극성결합인가요? 9 moqq 21/10/31 4337 0
7135 과학화학 고수분 계신가요?? 6 [익명] 19/05/16 2934 0
7212 과학화학 고수님 계신가요?! 4 식지 19/05/30 4571 0
목록

+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
+ : 최근 4시간내에 달린 댓글

댓글