- 새로운 뉴스를 올려주세요.
Date 21/11/21 10:24:24
Name   celestine
Subject   한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다

https://www.sisain.co.kr/news/articleView.html?idxno=45978


'그런데 OED가 설명하는 ‘oppa’의 두 번째 의미는 국립국어원 표준국어대사전에도 기록되지 않은 것이다. ‘매력적인 한국 남자, 특히 유명하거나 인기 있는 배우 또는 가수.’ '


'세계로 뻗어나간 한국어 유래 단어들의 국적은 무엇일까? 여전히 한국어일까? 영어 사전에 등재되었으니 이제는 영어일까? ‘오빠(oppa)’와 ‘언니(unni)’ 같은 낱말들의 정체성은 무엇일까?'

'조지은 교수는 한글날 즈음 반복되는, 우리말을 대하는 한국인들의 모습을 보며 꽤나 모순적이라 느꼈다. ‘치맥’과 ‘대박’이 세계를 점령했다며 한국어의 세계화 소식을 뿌듯하게 여기면서 한편으로는 신조어와 외래어 대신 순수 고유어를 사용하자는 ‘순수 우리말 사랑’ 캠페인을 벌이고 있었다.'

[純 우리말] 강박 또한 그 자체로 모순이죠.  [아름다운 순우리말 목록]  이라고, 정체불명 리스트가 떠돌아다닌적 있었는데 대부분 보기예쁘고 듣기좋은 소리값 합성이었다능.

+ 한중일+서양 K-POP 팬들 상황별 반응.txt
https://theqoo.net/square/231948421
..이것도 5,6년전이구, 요즘은 Eng plz 하면 욕먹는 분위기?




2
이 게시판에 등록된 celestine님의 최근 게시물


목록
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
26599 사회경찰은 내려가고 딸이 범인 붙잡아 "경찰 공식 사과" 32 주식하는 제로스 21/11/18 5098 15
26601 정치"문 대통령, 천안함 북한 소행 발언 안했다"는 윤석열 주장은 '거짓' 13 매뉴물있뉴 21/11/19 3868 1
26602 정치"김건희씨 논란 왜 반박 없나", 권영세도 "글쎄 말입니다" 21 구글 고랭이 21/11/19 3836 0
26603 정치유시민 공판 반전, "검찰 계좌조회 사실…조건달아 불충분한 답변" 43 알탈 21/11/19 5110 0
26604 과학/기술19일 저녁 '절반 베어 물린' 달 뜬다…오후 6시 2분 98% 월식 2 다군 21/11/19 4208 1
26605 과학/기술"탈원전 대못박나" 24 moqq 21/11/19 4473 1
26606 경제정용진, 중국 반감 우려에도 연일 "공산당 싫어" 10 다군 21/11/19 4147 0
26607 정치검찰, ‘여가부 대선공약 개발 의혹’ 민주당 정책연구실 압수수색 7 cummings 21/11/19 3805 1
26608 사회"내 돈 주고 시녀 체험하나"..도 넘은 SNS 유명카페·음식점 '갑질' 13 Erzenico 21/11/19 4349 0
26609 정치검찰, 윤석열 장모의 '사문서 위조 혐의' 수사 안했다 8 구글 고랭이 21/11/19 3737 0
26610 사회대장동 수사팀, 연쇄감염 직전 '16명 쪼개기 회식'...차장검사도 참석 5 주식하는 제로스 21/11/19 4452 0
26611 정치'윤석열 노믹스'로 대세론 만든다 29 구글 고랭이 21/11/19 4969 0
26612 경제'망 무임승차 방지법' 순항…책임 아닌 '성토' 넷플릭스 돌변 9 구글 고랭이 21/11/19 3935 0
26613 기타황교익 “부자는 치킨 안 먹는다…치킨은 서민·노동자 음식” 25 danielbard 21/11/19 5067 1
26614 사회'데이트 폭력' 신변보호 중이었는데..전 남자친구에 살해 8 Regenbogen 21/11/19 4751 0
26615 국제흑인 4명, 아시아계 무차별 폭행..말리던 여학생까지 마구 때려 Regenbogen 21/11/19 4566 1
26616 사회스마트워치 신고→엉뚱한 위치 전송…신변보호 여성 피살(종합2보) 4 syzygii 21/11/20 3305 0
26618 사회"흉기男 이미 4차례 신고...경찰은 안죽은걸 위안 삼으라더라" 19 syzygii 21/11/20 4279 0
26619 사회'야옹이 작가, 유흥업소 종사자' 허위사실 유포 악플러의 최후 21 swear 21/11/20 5114 0
26620 사회경계석 던져 배달청년 숨지게 한 공무원, 사고 보고 현장 떠나 1 swear 21/11/20 3822 0
26621 의료/건강하늘 뒤덮은 미세먼지에 탈모 '비상'…"머리카락을 지켜라" 1 사십대독신귀족 21/11/20 3337 0
26622 경제인구학자 이철희가 본 한국 인구 (부제: 인구절벽 우려는 과장되었는가) 17 샨르우르파 21/11/20 5780 17
26623 사회11.9 에서 1.19 까지..올해도 '몸짱소방관 달력' 나왔다 1 Regenbogen 21/11/20 3958 3
26624 정치대학생 만난 이재명 "통일을 지향하기엔 이미 늦었다" 18 매뉴물있뉴 21/11/20 4880 2
26625 문화/예술한국에는 ‘오빠’가 있고 세계에는 ‘oppa’가 있다 7 celestine 21/11/21 4518 2
목록

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글

댓글